JNA 2026 | visite de la batterie de Sermenaz – 17-10-2026 – Neyron

Journées Nationales de l’Architecture : visite commentée de la batterie du fort de Sermenaz à Neyron, exposition, conférence L’inscription est obligatoire (places limitées). Inscriptions closes vendredi 16 octobre à 17h

National Architecture Days: Guided tour of the battery at Fort Sermenaz-Neyron, exhibition, lecture Registration is required (limited space). Registration closes Friday, October 16, at 5:00 p.m.

Nationale Architekturtage: Führung durch die Batterie des Forts Sermenaz in Neyron, Ausstellung, Vortrag Eine Anmeldung ist erforderlich (begrenzte Teilnehmerzahl). Anmeldeschluss ist Freitag, der 16. Oktober, um 17 Uhr

Nationale Architectuurdagen: rondleiding met uitleg door de batterij van het fort van Sermenaz-Neyron, tentoonstelling, lezing Inschrijving is verplicht (beperkt aantal plaatsen). Inschrijvingen sluiten op vrijdag 16 oktober om 17.00 uur

Jornadas Nacionales de Arquitectura: visita guiada a la batería del fuerte de Sermenaz-Neyron, exposición, conferencia Es obligatorio inscribirse (plazas limitadas). El plazo de inscripción finaliza el viernes 16 de octubre a las 17:00 h.

Giornate Nazionali dell’Architettura: visita guidata alla batteria del forte di Sermenaz-Neyron, mostra, conferenza È obbligatoria l’iscrizione (posti limitati). Le iscrizioni chiudono venerdì 16 ottobre alle ore 17:00