JEP : Visite libre du Musée Napoléon – Brienne-le-Château

À l'occasion des Journées Européennes du Patrimoine, le musée Napoléon est ouvert librement à la visite. Venez redécouvrir l’un des personnages les plus marquants de l’histoire de France. Au travers de quatre thématiques, plongez dans la vie du plus illustre des Français ! Découvrez ses gloires militaires, son image, son œuvre réformatrice, et entrez dans une intimité parfois méconnue… Situé dans l’ancienne École Royale militaire, le musée Napoléon a été créé suite au souhait des élus de rendre hommage à l’illustre élève passé en ces lieux. Inauguré en 1969 autour de trois salles traitant de la scolarité briennoise de Bonaparte et de la Campagne de France, le musée n’a subi que peu d’évolution. En 1995 grâce au legs de Monsieur Devinot, trois nouvelles salles ont vu le jour : une dédiée aux œuvres léguées par Monsieur Devinot, une salle consacrée à la période de la Restauration et une à la légende napoléonienne. Depuis ces dernières années, il a été souhaité l’agrandissement et la rénovation du musée Napoléon. Outre la vétusté d’une partie des installations, le musée ne répondait plus à la demande du public, de plus en plus exigeant. Après la rédaction du Projet Culturel et Scientifique, le chantier a pu être lancé. À découvrir gratuitement sur les horaires d'ouverture du musée. #JEP2025

On the occasion of the European Heritage Days, the Napoleon Museum is open to the public. Come rediscover one of the most important figures in the history of France. Through four themes, immerse yourself in the life of the most illustrious of Frenchmen! Discover his military glories, his image, his reformist work, and enter a sometimes little-known intimacy… Located in the former Royal Military School, the Napoleon Museum was created following the wish of elected officials to pay tribute to the illustrious student who spent time there. Inaugurated in 1969 around three rooms dealing with Bonaparte's schooling in Briennois and the French Campaign, the museum has undergone few changes. In 1995, thanks to the legacy of Mr. Devinot, three new rooms were created: one dedicated to the works bequeathed by Mr. Devinot, a room devoted to the Restoration period and one to the Napoleonic legend. In recent years, there have been calls for the expansion and renovation of the Napoleon Museum. In addition to the dilapidated state of some of the facilities, the museum was no longer meeting the demands of the increasingly demanding public. After the Cultural and Scientific Project was drafted, the project was launched. Discover it for free during museum opening hours. #JEP2025

Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes ist das Napoleonmuseum für Besucher frei zugänglich. Entdecken Sie eine der markantesten Persönlichkeiten der französischen Geschichte neu. Tauchen Sie anhand von vier Themenbereichen in das Leben des berühmtesten aller Franzosen ein! Entdecken Sie seinen militärischen Ruhm, sein Image, sein reformatorisches Werk und erhalten Sie Einblick in eine manchmal unbekannte Intimität Das Napoleonmuseum befindet sich in der ehemaligen Königlichen Militärschule und wurde auf Wunsch der Stadtverwaltung gegründet, um den berühmten Schüler, der hier seine Schulzeit verbrachte, zu ehren. Das Museum wurde 1969 mit drei Sälen eröffnet, die sich mit Bonapartes Schulzeit in Briennes und dem Frankreichfeldzug befassten, und hat sich seitdem kaum verändert. Im Jahr 1995 wurden dank des Vermächtnisses von Herrn Devinot drei neue Räume eingerichtet: ein Raum, der den von Herrn Devinot hinterlassenen Werken gewidmet ist, ein Raum, der der Restaurationszeit gewidmet ist, und ein Raum, der sich mit der Napoleonischen Legende befasst. In den letzten Jahren wurde immer wieder der Wunsch geäußert, das Napoleonmuseum zu erweitern und zu renovieren. Abgesehen davon, dass ein Teil der Einrichtungen veraltet war, entsprach das Museum nicht mehr den Anforderungen des immer anspruchsvolleren Publikums. Nach der Erstellung des kulturellen und wissenschaftlichen Projekts wurde mit dem Bau begonnen. Das Projekt ist während der Öffnungszeiten des Museums kostenlos zu besichtigen. #JEP2025

Ter gelegenheid van de Europese Erfgoeddagen is het Musée Napoléon open voor het publiek. Kom en herontdek een van de belangrijkste figuren uit de Franse geschiedenis. Ontdek het leven van de meest illustere Fransman aan de hand van vier thema's! Ontdek zijn militaire glorie, zijn imago, zijn hervormingswerk en neem een kijkje in een soms weinig bekend privéleven? Het Napoleon Museum, gevestigd in de voormalige Koninklijke Militaire Academie, werd opgericht naar aanleiding van de wens van de gemeenteraadsleden om hulde te brengen aan de illustere leerling die hier langskwam. Het museum werd in 1969 geopend met drie zalen over Bonaparte's opleiding in Brien en de Franse veldtocht en is sindsdien weinig veranderd. In 1995 werden dankzij een legaat van Monsieur Devinot drie nieuwe zalen geopend: één gewijd aan de werken die Monsieur Devinot naliet, één aan de Restauratieperiode en één aan de Napoleontische legende. In de afgelopen jaren is er een wens geweest om het Musée Napoléon uit te breiden en te renoveren. Afgezien van het feit dat sommige faciliteiten verouderd waren, voldeed het museum niet meer aan de eisen van een steeds veeleisender publiek. Nadat het culturele en wetenschappelijke project was opgesteld, werd het project gelanceerd. Gratis toegang tijdens de openingsuren van het museum. #JEP2025

Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio, el museo Napoleón abre sus puertas al público. Venga a redescubrir una de las figuras más importantes de la historia de Francia. Explore la vida del francés más ilustre a través de cuatro temas Descubra sus glorias militares, su imagen, su obra reformadora y adéntrese en una vida privada a veces poco conocida.. Ubicado en la antigua Real Academia Militar, el Museo Napoleón nació como respuesta al deseo de los concejales de rendir homenaje al ilustre alumno que pasó por estos lares. Inaugurado en 1969 con tres salas dedicadas a la escolarización de Bonaparte en Brien y a la Campaña de Francia, el museo ha cambiado poco desde entonces. En 1995, gracias a un legado de Monsieur Devinot, se abrieron tres nuevas salas: una dedicada a las obras legadas por Monsieur Devinot, otra al periodo de la Restauración y otra a la leyenda napoleónica. En los últimos años, se ha querido ampliar y renovar el museo Napoleón. Aparte de que algunas de las instalaciones estaban anticuadas, el museo ya no respondía a las demandas de un público cada vez más exigente. Una vez elaborado el Proyecto Cultural y Científico, se puso en marcha el proyecto. Entrada gratuita durante el horario de apertura del museo. #JEP2025

In occasione delle Giornate Europee del Patrimonio, il Musée Napoléon è aperto al pubblico. Venite a riscoprire una delle figure più importanti della storia francese. Esplorate la vita del più illustre francese attraverso quattro temi! Scoprite le sue glorie militari, la sua immagine, la sua opera riformatrice e addentratevi in una vita privata a volte poco conosciuta? Situato nell'ex Accademia Militare Reale, il Museo Napoleone è stato creato in risposta al desiderio dei consiglieri locali di rendere omaggio all'illustre allievo passato da queste parti. Inaugurato nel 1969 con tre sale dedicate alla formazione di Bonaparte a Brien e alla Campagna di Francia, il museo è cambiato poco da allora. Nel 1995, grazie a un lascito di Monsieur Devinot, sono state aperte tre nuove sale: una dedicata alle opere lasciate in eredità da Monsieur Devinot, una al periodo della Restaurazione e una alla leggenda napoleonica. Negli ultimi anni si è voluto ampliare e rinnovare il Musée Napoléon. Oltre al fatto che alcune strutture erano obsolete, il museo non rispondeva più alle richieste di un pubblico sempre più esigente. Una volta elaborato il Progetto culturale e scientifico, il progetto è stato avviato. Ingresso gratuito durante gli orari di apertura del museo. #JEP2025