JEP-Visite du centre historique de Senones, Petite Cité de Caractère® et capitale princière – Senones

A l'occasion des Journée Européennes du Patrimoine venez déambuler dans les rues de Senones qui révèle les diverses influences architecturales européennes : influence italienne pour les moines, française ou germanique pour les princes de Salm- Salm, éclectique ou art nouveau pour les manufacturiers. Un harmonieux mélange qui oblige l’habitant et qui fait de cette petite ville une Petite Cité de Caractère®. Sans réservation.

On the occasion of the European Heritage Days, come and stroll through the streets of Senones, which reveals the various European architectural influences: Italian for the monks, French or Germanic for the princes of Salm- Salm, eclectic or art nouveau for the manufacturers. A harmonious blend that compels the inhabitants and makes this small town a Petite Cité de Caractère®. No reservation required.

Anlässlich der Europäischen Tage des Denkmals können Sie durch die Straßen von Senones schlendern, wo die verschiedenen Einflüsse der europäischen Architektur sichtbar werden: italienischer Einfluss für die Mönche, französischer oder germanischer Einfluss für die Prinzen von Salm- Salm, eklektischer oder Jugendstil für die Fabrikanten. Eine harmonische Mischung, die den Bewohner verpflichtet und diese Kleinstadt zu einer Petite Cité de Caractère® macht. Ohne Reservierung.

In het kader van de Europese Erfgoeddagen kunt u een wandeling maken door de straten van Senones, een stad die zijn verschillende Europese architectonische invloeden onthult: Italiaans voor de monniken, Frans of Germaans voor de prinsen van Salm, eclectisch of Art Nouveau voor de fabrikanten. Een harmonieuze mix die de inwoners aanspreekt en van dit stadje een Petite Cité de Caractère® maakt. Reserveren is niet nodig.

En el marco de las Jornadas Europeas del Patrimonio, pasee por las calles de Senones, una ciudad que revela sus diversas influencias arquitectónicas europeas: italianas para los monjes, francesas o germánicas para los Príncipes de Salm, eclécticas o Art Nouveau para los fabricantes. Una mezcla armoniosa que atrae a sus habitantes y hace de esta pequeña ciudad una Petite Cité de Caractère®. No es necesario reservar.

Nell'ambito delle Giornate Europee del Patrimonio, passeggiate per le strade di Senones, una città che rivela un'ampia gamma di influenze architettoniche europee: italiane per i monaci, francesi o germaniche per i principi di Salm, eclettiche o Art Nouveau per i produttori. Una miscela armoniosa che affascina gli abitanti e che fa di questa cittadina una Petite Cité de Caractère®. Non è necessaria la prenotazione.