Description
Depuis sa construction en 1862 par l’architecte nancéien Prosper Morey, le palais de l’académie n’a eu de cesse d’évoluer au gré de ses occupations et constructions annexes successives. Salon Napoléon III, amphis historiques comme modernes, escalier d’honneur, salle des plaidoiries, verrière et mobilier art déco… arpentez la faculté et la bibliothèque à la découverte d’un patrimoine insolite et caché. Inscription préalable obligatoire par mail.
2 groupes de 12 personnes partiront toutes les 30 minutes de 13h00 à 16h45, pour 45 minutes de visites guidées par les étudiants du campus. Donner par mail l'horaire des visites souhaité (2-3 choix)
English
Since its construction in 1862 by the Nancy architect Prosper Morey, the Academy Palace has continually evolved in line with its successive uses and additions. The Napoleon III Salon, historic and modern lecture halls, the grand staircase, the courtroom, the glass-roofed atrium, and Art Deco furnishings— Explore the faculty and the library to discover an unusual and hidden heritage. Advance registration required via email.
Two groups of 12 people will depart every 30 minutes from 1:00 PM to 4:45 PM for 45-minute guided tours led by students from the campus. Please email your preferred tour times (2–3 choices).
Deutsch
Seit seiner Errichtung im Jahr 1862 durch den Nanzener Architekten Prosper Morey hat sich der Palast der Akademie im Zuge seiner jeweiligen Nutzung und der sukzessiven Anbauten ständig weiterentwickelt. Napoleon-III.-Salon, historische und moderne Hörsäle, Prunktreppe, Plädoyersaal, Glasdach und Art-déco-Möbel? Erkunden Sie die Fakultät und die Bibliothek und entdecken Sie dabei ein ungewöhnliches und verborgenes Kulturerbe. Eine vorherige Anmeldung per E-Mail ist erforderlich.
Zwei Gruppen zu je 12 Personen starten alle 30 Minuten von 13:00 bis 16:45 Uhr zu 45-minütigen Führungen, die von Studierenden des Campus geleitet werden. Geben Sie per E-Mail die gewünschten Besuchszeiten an (2–3 Optionen).
Dutch
Sinds de bouw in 1862 door de architect Prosper Morey uit Nancy is het paleis van de academie voortdurend in ontwikkeling geweest, in lijn met de opeenvolgende bestemmingen en aanbouwprojecten. De Napoleon III-salon, historische en moderne collegezalen, de eretrap, de pleitzaal, het glazen dak en het art-decomeubilair? Verken de faculteit en de bibliotheek en ontdek een ongewoon en verborgen erfgoed. Voorafgaande inschrijving per e-mail is verplicht.
Elke 30 minuten vertrekken er 2 groepen van 12 personen, van 13.00 tot 16.45 uur, voor rondleidingen van 45 minuten onder leiding van studenten van de campus. Geef per e-mail de gewenste tijdstippen voor de rondleidingen door (2-3 keuzes).
Español
Desde su construcción en 1862 a cargo del arquitecto de Nancy Prosper Morey, el palacio de la Academia no ha dejado de evolucionar al ritmo de sus sucesivos usos y ampliaciones. ¿El salón de Napoleón III, los anfiteatros tanto históricos como modernos, la escalera de honor, la sala de alegatos, la claraboya y el mobiliario Art Déco? Recorre la facultad y la biblioteca para descubrir un patrimonio insólito y oculto. Es obligatorio inscribirse previamente por correo electrónico.
Cada 30 minutos, desde las 13:00 hasta las 16:45, saldrán dos grupos de 12 personas para realizar visitas guiadas de 45 minutos a cargo de los estudiantes del campus. Indica por correo electrónico los horarios de visita que prefieres (2-3 opciones).
Italiano
Sin dalla sua costruzione nel 1862 ad opera dell’architetto di Nancy Prosper Morey, il palazzo dell’Accademia non ha mai smesso di evolversi di pari passo con le sue successive destinazioni d’uso e le costruzioni annesse. Salone Napoleone III, aule storiche e moderne, scalinata d’onore, sala delle arringhe, vetrata e arredi in stile Art Déco? Esplorate la facoltà e la biblioteca alla scoperta di un patrimonio insolito e nascosto. È obbligatoria la prenotazione anticipata via e-mail.
Due gruppi di 12 persone partiranno ogni 30 minuti dalle 13:00 alle 16:45, per visite guidate di 45 minuti a cura degli studenti del campus. Indicare via e-mail gli orari delle visite desiderate (2-3 opzioni)