JEP 2025 – Visite commentée de la "Font de las Fachilièiras" à Saint-Salvadou – Le Bas Ségala

Au milieu d'une forêt clairsemée et de brandes, près de l'énigmatique Fontaine des Fées, Chantal Demarest évoquera l'évolution architecturale des sépultures aux âges du bronze et du fer. Rdv devant l'église.  Accès à pied. Prévoir des chaussures adaptées.

In the middle of a sparse forest and heath, near the enigmatic Fontaine des Fées, Chantal Demarest will talk about the architectural evolution of burials in the Bronze and Iron Ages. Rdv in front of the church. Access on foot. Bring suitable footwear.

Inmitten eines lichten Waldes und Moorlandschaften, in der Nähe des rätselhaften Feenbrunnens, wird Chantal Demarest die architektonische Entwicklung der Grabstätten in der Bronze- und Eisenzeit ansprechen. Treffpunkt vor der Kirche. Zugang zu Fuß. Geeignete Schuhe vorsehen.

In het midden van een schaars bos en heide, in de buurt van de raadselachtige Fontaine des Fées, zal Chantal Demarest het hebben over de architecturale evolutie van begraafplaatsen in de brons- en ijzertijd. Ontmoetingspunt voor de kerk. Toegang te voet. Breng geschikt schoeisel mee.

En medio de un bosque ralo y un brezal, cerca de la enigmática Fontaine des Fées, Chantal Demarest hablará de la evolución arquitectónica de los enterramientos en las Edades del Bronce y del Hierro. Punto de encuentro frente a la iglesia. Acceso a pie. Traer calzado adecuado.

Nel mezzo di un bosco rado e di una brughiera, vicino all'enigmatica Fontaine des Fées, Chantal Demarest parlerà dell'evoluzione architettonica delle sepolture nell'età del bronzo e del ferro. Punto d'incontro davanti alla chiesa. Accesso a piedi. Portare calzature adatte.