Description
Dans le calme automnal, partez à la découverte du village mythique où Claude Monet et de nombreux artistes ont trouvé l’inspiration. En petit groupe (max 8 personnes), Rachel vous guide dans Giverny et vous parlera de la vie du village il y a plus d’un siècle et de ces lieux qui ont vu déambuler des artistes en quête du bon point de vue.
La balade se poursuit le long de la Seine en direction de Vernon. En chemin, découvrez les paysages que l’on retrouve dans certaines toiles célèbres, la flore et les évolutions depuis cent ans.
De retour à Vernon, profitez d’un moment réconfortant chez Broc & délices, véritable cocon chaleureux. Installez-vous dans leurs confortables fauteuils vintage et partagez vos impressions autour d’une boisson chaude ou froide et d’une pâtisserie maison. Le départ se fait depuis l'Office de Tourisme Nouvelle Normandie (dans le musée Blanche Hoschedé-Monet), rendez-vous à 13h50. Vous serez emmenés en taxi jusqu'à Giverny puis reviendrez à pied. La partie randonnée guidée est de 6,5 km, sans difficulté particulière, et dure environ 2h30. Prévoir de bonnes chaussures et une tenue adaptée à la saison.
Votre billet comprend :
– le trajet en taxi
– la randonnée guidée
– le goûter boisson chaude ou froide (hors carte saison) et pâtisserie maison Le billet ne comprend pas la visite de la Maison et des jardins de Claude Monet et du Musée des impressionnismes Giverny (fermetures saisonnières).
Pour cette animation, la réservation est possible jusqu'au vendredi à midi (la veille).
English
Amid the tranquility of autumn, set out to explore the legendary village where Claude Monet and many other artists found inspiration. In a small group (max. 8 people), Rachel will guide you through Giverny and tell you about village life more than a century ago and the places where artists once wandered in search of the perfect vantage point.
The walk continues along the Seine toward Vernon. Along the way, discover the landscapes featured in some famous paintings, the local flora, and how the area has changed over the past hundred years.
Back in Vernon, enjoy a cozy moment at Broc & Délices, a truly warm and welcoming haven. Settle into their comfortable vintage armchairs and share your impressions over a hot or cold drink and a homemade pastry. The tour departs from the Nouvelle Normandie Tourist Office (inside the Blanche Hoschedé-Monet Museum); meet at 1:50 p.m. You’ll be taken by taxi to Giverny and then walk back. The guided hike is 6.5 km long, presents no particular difficulty, and lasts about 2 hours and 30 minutes. Be sure to wear sturdy shoes and clothing appropriate for the season.
Your ticket includes:
– the taxi ride
– the guided hike
– a snack with a hot or cold beverage (excluding seasonal menu items) and a homemade pastry The ticket does not include admission to Claude Monet’s House and Gardens or the Giverny Museum of Impressionist Art (subject to seasonal closures).
For this activity, reservations can be made until noon on Friday (the day before).
Deutsch
Begeben Sie sich in der herbstlichen Ruhe auf eine Entdeckungsreise durch das legendäre Dorf, in dem Claude Monet und zahlreiche andere Künstler ihre Inspiration fanden. In einer kleinen Gruppe (max. 8 Personen) führt Rachel Sie durch Giverny und erzählt Ihnen vom Dorfleben vor mehr als einem Jahrhundert sowie von den Orten, an denen Künstler auf der Suche nach dem perfekten Blickwinkel umherwanderten.
Der Spaziergang führt weiter entlang der Seine in Richtung Vernon. Entdecken Sie unterwegs die Landschaften, die auf einigen berühmten Gemälden zu sehen sind, die Pflanzenwelt und die Veränderungen der letzten hundert Jahre.
Zurück in Vernon genießen Sie einen gemütlichen Moment bei „Broc & Délices“, einem wahrhaft behaglichen Rückzugsort. Machen Sie es sich in den bequemen Vintage-Sesseln gemütlich und tauschen Sie bei einem heißen oder kalten Getränk und hausgemachtem Gebäck Ihre Eindrücke aus. Der Treffpunkt ist die Touristeninformation „Nouvelle Normandie“ (im Museum Blanche Hoschedé-Monet), Treffpunkt um 13:50 Uhr. Sie werden mit dem Taxi nach Giverny gebracht und kehren anschließend zu Fuß zurück. Die geführte Wanderung ist 6,5 km lang, ohne besondere Schwierigkeiten und dauert etwa 2:30 Stunden. Bitte bringen Sie festes Schuhwerk und der Jahreszeit entsprechende Kleidung mit.
Ihr Ticket beinhaltet:
– die Taxifahrt
– die geführte Wanderung
– einen Imbiss mit einem heißen oder kalten Getränk (außerhalb der Saisonkarte) und hausgemachtem Gebäck Das Ticket beinhaltet nicht den Besuch des Hauses und der Gärten von Claude Monet sowie des Museums der Impressionisten in Giverny (saisonale Schließzeiten).
Für diese Veranstaltung sind Reservierungen bis Freitagmittag (am Vortag) möglich.
Dutch
Ga in de herfstige rust op ontdekkingstocht door het legendarische dorp waar Claude Monet en talrijke andere kunstenaars hun inspiratie vonden. In een kleine groep (max. 8 personen) leidt Rachel u rond in Giverny en vertelt ze u over het leven in het dorp meer dan een eeuw geleden en over de plekken waar kunstenaars ronddwaalden op zoek naar het juiste perspectief.
De wandeling gaat verder langs de Seine richting Vernon. Ontdek onderweg de landschappen die terug te vinden zijn in enkele beroemde schilderijen, de flora en de veranderingen van de afgelopen honderd jaar.
Terug in Vernon kunt u genieten van een gezellig moment bij Broc & Délices, een echte, warme oase van rust. Neem plaats in hun comfortabele vintage fauteuils en deel uw indrukken onder het genot van een warm of koud drankje en een huisgemaakt gebakje. Het vertrek vindt plaats vanaf het VVV-kantoor Nouvelle Normandie (in het museum Blanche Hoschedé-Monet), verzamelen om 13.50 uur. U wordt per taxi naar Giverny gebracht en keert vervolgens te voet terug. De begeleide wandeling is 6,5 km lang, zonder bijzondere moeilijkheden, en duurt ongeveer 2,5 uur. Zorg voor stevige schoenen en kleding die geschikt is voor het seizoen.
Uw ticket is inclusief:
– de taxirit
– de begeleide wandeling
– een tussendoortje met een warm of koud drankje (niet uit het seizoensmenu) en huisgemaakt gebak Het ticket is exclusief een bezoek aan het huis en de tuinen van Claude Monet en het Musée des Impressionnismes in Giverny (seizoensgebonden sluitingen).
Voor deze activiteit kunt u reserveren tot vrijdag 12.00 uur (de dag ervoor).
Español
En la tranquilidad del otoño, sal a descubrir el mítico pueblo donde Claude Monet y muchos otros artistas encontraron la inspiración. En un grupo reducido (máximo 8 personas), Rachel te guiará por Giverny y te hablará de cómo era la vida en el pueblo hace más de un siglo y de aquellos lugares por los que deambulaban los artistas en busca del mejor punto de vista.
El paseo continúa a lo largo del Sena en dirección a Vernon. Por el camino, descubre los paisajes que aparecen en algunos cuadros famosos, la flora y los cambios que se han producido a lo largo de los últimos cien años.
De vuelta en Vernon, disfruta de un momento reconfortante en Broc & Délices, un auténtico remanso de calidez. Acomódate en sus cómodos sillones vintage y comparte tus impresiones mientras disfrutas de una bebida caliente o fría y un dulce casero. La salida es desde la Oficina de Turismo de Nueva Normandía (en el museo Blanche Hoschedé-Monet), a las 13:50. Os llevarán en taxi hasta Giverny y luego volveréis a pie. La ruta de senderismo guiada es de 6,5 km, sin dificultad especial, y dura aproximadamente 2 horas y media. Se recomienda llevar calzado adecuado y ropa apropiada para la temporada.
Tu entrada incluye:
– el trayecto en taxi
– la ruta de senderismo guiada
– la merienda con una bebida caliente o fría (excepto en la carta de temporada) y un bollo casero La entrada no incluye la visita a la casa y los jardines de Claude Monet ni al Museo de los Impresionistas de Giverny (cierres estacionales).
Para esta actividad, se puede reservar hasta el viernes a mediodía (el día anterior).
Italiano
Nella quiete autunnale, partite alla scoperta del mitico villaggio dove Claude Monet e numerosi artisti hanno trovato ispirazione. In piccoli gruppi (max 8 persone), Rachel vi accompagnerà alla scoperta di Giverny e vi racconterà della vita del villaggio più di un secolo fa e di quei luoghi che hanno visto gli artisti vagare alla ricerca del punto di vista perfetto.
La passeggiata prosegue lungo la Senna in direzione di Vernon. Lungo il percorso, scoprite i paesaggi che si ritrovano in alcuni dipinti famosi, la flora e i cambiamenti avvenuti negli ultimi cento anni.
Di ritorno a Vernon, godetevi un momento di relax da Broc & Délices, un vero e proprio rifugio accogliente. Accomodatevi nelle loro comode poltrone vintage e condividete le vostre impressioni davanti a una bevanda calda o fredda e a un dolcetto fatto in casa. La partenza è prevista dall’Ufficio del Turismo della Nuova Normandia (all’interno del museo Blanche Hoschedé-Monet), appuntamento alle 13:50. Sarete accompagnati in taxi fino a Giverny e poi tornerete a piedi. Il percorso escursionistico guidato è di 6,5 km, senza particolari difficoltà, e dura circa 2 ore e 30 minuti. Si raccomanda di indossare scarpe comode e un abbigliamento adeguato alla stagione.
Il biglietto include:
– il trasferimento in taxi
– l’escursione guidata
– la merenda con bevanda calda o fredda (esclusa dal menu stagionale) e pasticcini fatti in casa Il biglietto non include la visita alla Casa e ai giardini di Claude Monet e al Museo degli Impressionisti di Giverny (chiusure stagionali).
Per questa attività, è possibile prenotare fino a venerdì a mezzogiorno (il giorno prima).