Halloween au parc Asnapio – 31-10-2026 – Villeneuve-d'Ascq

Comme chaque année maintenant, le parc propose une festivité en deux temps. De 14h à 17h30, divers ateliers accueilleront petits et grands autour du Livre des Morts égyptien, des tombes vikings et autres rituels mortuaires de l’Histoire. L’occasion de créer des amulettes, des grimoires et des monstres en tout genre. Des visites guidées spéciales ayant pour thème « La mort dans l’Histoire » et des contes un peu effrayants, mais pas trop, seront également proposés à plusieurs reprises dans l’après-midi. Au milieu des visiteurs, des personnages énigmatiques et flottants erreront à la recherche d’un regard, du sens de l’existence, d’une dernière blague à faire ou plus simplement d’une porte de sortie… Clowns-bouffons sur le point de passer l’arme à gauche, les Mourants d’Air provoqueront d’irrésistibles vagues de rires et d’émotions. Chaque passage sera un moment unique et intense où les personnages improviseront, en équilibre entre rires et larmes. À 14h15, 15h15, 16h30 et 17h30. Après une petite pause de 30 minutes histoire de passer en mode « nuit », les visiteurs seront invités à déambuler dans le parc éclairé et décoré où scénettes et personnages terrifiants les attendront. Les plus courageux vivront un véritable calvaire, mais chut !, n’en disons pas plus pour garder une surprise totale. De 18h à 20h.

As it has every year now, the park is hosting a two-part festival. From 2:00 p.m. to 5:30 p.m., various workshops will welcome children and adults alike to explore the Egyptian Book of the Dead, Viking tombs, and other funeral rituals throughout history. It’s a chance to create amulets, grimoires, and monsters of all kinds. Special guided tours on the theme of “Death Throughout History” and stories that are a little scary—but not too much—will also be offered several times throughout the afternoon. Amid the visitors, enigmatic, floating figures will wander in search of a glance, the meaning of existence, one last joke to tell, or simply a way out… Clowns-buffoons on the verge of giving up the ghost, the Mourants d’Air will provoke irresistible waves of laughter and emotion. Each performance will be a unique and intense moment where the characters will improvise, striking a balance between laughter and tears. %C0 2:15 PM, 3:15 PM, 4:30 PM, and 5:30 PM. After a short 30-minute break to switch into “night mode,” visitors will be invited to wander through the park, which will be lit up and decoratedwhere terrifying skits and characters will be waiting for them. The bravest visitors will experience a real ordeal, but shhh! Let’s not say any more so as to keep it a complete surprise. From 6:00 PM to 8:00 PM.

Wie mittlerweile jedes Jahr bietet der Park ein Fest in zwei Teilen an. Von 14:00 bis 17:30 Uhr laden verschiedene Workshops für Groß und Klein ein, sich mit dem ägyptischen Totenbuch, Wikingergräbern und anderen Bestattungsritualen der Geschichte zu beschäftigen. Eine Gelegenheit, Amulette, Zauberbücher und Monster aller Art zu basteln. Spezielle Führungen zum Thema „Der Tod in der Geschichte“ sowie etwas gruselige, aber nicht allzu beängstigende Geschichten werden im Laufe des Nachmittags ebenfalls mehrmals angeboten. Inmitten der Besucher werden rätselhafte, schwebende Gestalten umherirren, auf der Suche nach einem Blick, dem Sinn des Daseins, einem letzten Witz oder ganz einfach nach einem Ausweg? Als Clowns und Narren, die kurz davor stehen, das Handtuch zu werfen, werden die „Mourants d’Air“ unwiderstehliche Wellen des Lachens und der Emotionen auslösen. Jeder Auftritt wird ein einzigartiger und intensiver Moment sein, in dem die Figuren improvisieren und dabei die Balance zwischen Lachen und Tränen halten. %C0 14:15 Uhr, 15:15 Uhr, 16:30 Uhr und 17:30 Uhr. Nach einer kurzen Pause von 30 Minuten, um in den %AB Nachtmodus %BB zu wechseln, sind die Besucher eingeladen, %E9durch den beleuchteten und dekorierten Park zu schlendern%E9, in dem schaurige Szenen und Figuren auf sie warten. Die Mutigsten werden eine wahre Tortur erleben, aber psst!, mehr verraten wir nicht, um die Überraschung nicht zu verderben. Von 18:00 bis 20:00 Uhr.

Zoals inmiddels elk jaar organiseert het park een feest dat uit twee delen bestaat. Van 14.00 tot 17.30 uur zijn er diverse workshops voor jong en oud rond het Egyptische Dodenboek, Vikinggraven en andere begrafenisrituelen uit de geschiedenis. Een mooie gelegenheid om amuletten, toverboeken en allerlei soorten monsters te maken. Er worden ook meerdere keren in de loop van de middag speciale rondleidingen aangeboden met als thema „De dood in de geschiedenis“ en er worden verhalen verteld die een beetje eng zijn, maar niet te eng. Tussen de bezoekers zullen raadselachtige, zwevende figuren ronddwalen, op zoek naar een blik, de zin van het bestaan, een laatste grap of simpelweg een uitweg? Als clowns-narren die op het punt staan het bijltje erbij neer te gooien, zullen de „Mourants d’Air“ onweerstaanbare golven van gelach en emoties teweegbrengen. Elk optreden wordt een uniek en intens moment waarop de personages improviseren, balancerend tussen lachen en huilen. Om 14.15 uur, 15.15 uur, 16.30 uur en 17.30 uur. Na een korte pauze van 30 minuten om even in de %AB nachtmodus %BB te komen, worden de bezoekers uitgenodigd om door het verlichte en versierde park te slenterenwaar angstaanjagende scènes en personages op hen wachten. De dappersten zullen een ware beproeving doorstaan, maar sst!, laten we er niet meer over zeggen om de verrassing volledig te behouden. Van 18.00 tot 20.00 uur.

Como ya es habitual cada año, el parque organiza una celebración en dos partes. De las 14:00 a las 17:30, se organizarán diversos talleres para grandes y pequeños en torno al Libro de los Muertos egipcio, las tumbas vikingas y otros rituales funerarios a lo largo de la historia. Será una oportunidad para crear amuletos, grimorios y monstruos de todo tipo. También se ofrecerán en varias ocasiones durante la tarde visitas guiadas especiales con el tema «La muerte a lo largo de la historia» y cuentos un poco terroríficos, pero no demasiado. Entre los visitantes, personajes enigmáticos y etéreos deambularán en busca de una mirada, del sentido de la existencia, de una última broma que contar o, simplemente, de una salida… Payasos-bufones a punto de pasar el arma a la izquierda, los «Mourants d’Air» provocarán irresistibles oleadas de risas y emociones. Cada actuación será un momento único e intenso en el que los personajes improvisarán, en equilibrio entre la risa y las lágrimas. A las 14:15, 15:15, 16:30 y 17:30. Tras una breve pausa de 30 minutos para pasar al «modo noche», se invitará a los visitantes a pasear por el parque iluminado y decoradoE9 donde les esperarán escenas y personajes terroríficos. Los más valientes vivirán un auténtico calvario, pero ¡shhh!, no diremos nada más para mantener la sorpresa total. De 18:00 a 20:00.

Come ormai ogni anno, il parco propone una manifestazione articolata in due parti. Dalle 14:00 alle 17:30, diversi laboratori accoglieranno grandi e piccini per scoprire il Libro dei Morti egizio, le tombe vichinghe e altri rituali funerari della storia. Sarà l’occasione per creare amuleti, grimori e mostri di ogni tipo. Nel corso del pomeriggio saranno inoltre proposte, in diverse occasioni, visite guidate speciali sul tema «La morte nella storia» e racconti un po’ spaventosi, ma non troppo. Tra i visitatori, personaggi enigmatici e fluttuanti vagheranno alla ricerca di uno sguardo, del senso dell’esistenza, di un’ultima battuta da fare o, più semplicemente, di una via d’uscita… Clown-buffoni sul punto di tirare le cuoia, i «Mourants d’Air» scateneranno irresistibili ondate di risate ed emozioni. Ogni esibizione sarà un momento unico e intenso in cui i personaggi improvviseranno, in equilibrio tra risate e lacrime. %C0 alle 14:15, 15:15, 16:30 e 17:30. Dopo una breve pausa di 30 minuti per passare alla modalità %AB notturna %BB, i visitatori saranno invitati %E0 a passeggiare nel parco illuminato e addobbato%E9 dove li attenderanno scenette e personaggi terrificanti. I più coraggiosi vivranno un vero e proprio calvario, ma shhh!, non diciamo altro per mantenere la sorpresa totale. Dalle 18:00 alle 20:00.