Description
La seconde édition de la Forêt Monumentale aura lieu dans la forêt domaniale de Roumare, à Canteleu, près de Rouen. Vous pourrez parcourir plusieurs kilomètres pour découvrir des œuvres créées par des artistes de différents horizons, tous inspirés par la nature environnante.
Pour cette seconde édition, 13 œuvres viennent peupler les bois. De quoi enchanter petits et grands. Avec notre guide-conférencier, partez à la rencontre de ces créations artistiques dialoguant avec la nature. Bonne promenade ! – Dimanche 30 mars, 15h00
– Dimanche 27 avril, 15h00
– Dimanche 11 mai, 15h00
– Dimanche 22 juin, 15h00
– Dimanche 31 août, 15h00
– Dimanche 28 septembre, 15h00 RDV : Parking de la Maison Forestière des Côteaux, 1 avenue du Président Allende, Canteleu Gratuit, Réservation obligatoire : https://my.weezevent.com/foret-monumentale-2
English
The second edition of the Forêt Monumentale will take place in the Roumare state forest, in Canteleu, near Rouen. You can walk several kilometers to discover works created by artists from different horizons, all inspired by the surrounding nature. Guided tours are available from June. Free on reservation only
Deutsch
Die zweite Ausgabe des Forêt Monumentale findet im Staatswald von Roumare in Canteleu, in der Nähe von Rouen, statt. Sie können mehrere Kilometer zurücklegen, um Werke zu entdecken, die von Künstlern aus verschiedenen Bereichen geschaffen wurden, die sich alle von der umliegenden Natur inspirieren ließen.
Bei dieser zweiten Ausgabe bevölkern 13 Kunstwerke die Wälder. Sie werden Groß und Klein begeistern. Machen Sie sich mit unserem Fremdenführer auf den Weg, um diese künstlerischen Kreationen im Dialog mit der Natur zu entdecken. Viel Spaß beim Spaziergang! – Sonntag, 30. März, 15.00 Uhr
– Sonntag, 27. April, 15.00 Uhr
– Sonntag, 11. Mai, 15.00 Uhr
– Sonntag, 22. Juni, 15.00 Uhr
– Sonntag, 31. August, 15.00 Uhr
– Sonntag, 28. September, 15.00 Uhr RDV: Parkplatz des Maison Forestière des Côteaux, 1 avenue du Président Allende, Canteleu Kostenlos, Reservierung erforderlich: https://my.weezevent.com/foret-monumentale-2
Dutch
De tweede editie van het Monumentale Bos vindt plaats in het nationale bos van Roumare, in Canteleu, vlakbij Rouen. Je kunt er enkele kilometers wandelen om werken te ontdekken die zijn gemaakt door kunstenaars met verschillende achtergronden, allemaal geïnspireerd door de natuurlijke omgeving.
Voor deze tweede editie komen 13 kunstwerken het bos bevolken. Betoverend voor jong en oud. Ga mee met onze gids op een tocht langs deze artistieke creaties in dialoog met de natuur. Geniet van de wandeling! – Zondag 30 maart, 15.00 uur
– Zondag 27 april, 15:00
– Zondag 11 mei, 15u00
– Zondag 22 juni, 15u00
– Zondag 31 augustus, 15u00
– Zondag 28 september, 15u00 RDV: Parkeerplaats van het Maison Forestière des Côteaux, 1 avenue du Président Allende, Canteleu Gratis, reserveren noodzakelijk: https://my.weezevent.com/foret-monumentale-2
Español
La segunda edición del Bosque Monumental tendrá lugar en el bosque nacional de Roumare, en Canteleu, cerca de Rouen. Podrá recorrer varios kilómetros para descubrir obras creadas por artistas de diferentes procedencias, todas ellas inspiradas en el entorno natural.
Para esta segunda edición, 13 ?uvres vienen a poblar el bosque. Encantadores para grandes y pequeños. Acompañe a nuestro guía en un recorrido por estas creaciones artísticas en diálogo con la naturaleza. ¡Disfrute del paseo! – Domingo 30 de marzo, 15.00 h
– Domingo 27 de abril, 15:00
– Domingo 11 de mayo, 15h00
– Domingo 22 de junio, 15h00
– Domingo 31 de agosto, 15h00
– Domingo 28 de septiembre, 15h00 RDV: Aparcamiento de la Maison Forestière des Côteaux, 1 avenue du Président Allende, Canteleu Gratuito, imprescindible reservar: https://my.weezevent.com/foret-monumentale-2
Italiano
La seconda edizione della Foresta Monumentale si svolgerà nella foresta nazionale di Roumare, a Canteleu, vicino a Rouen. Potrete percorrere diversi chilometri a piedi per scoprire opere create da artisti di diversa provenienza, tutte ispirate alla natura circostante.
Per questa seconda edizione, 13 opere popolano il bosco. Incantevoli per grandi e piccini. Unitevi alla nostra guida per visitare queste creazioni artistiche in dialogo con la natura. Buona passeggiata! – Domenica 30 marzo, ore 15.00
– Domenica 27 aprile, ore 15.00
– Domenica 11 maggio, ore 15.00
– Domenica 22 giugno, ore 15.00
– Domenica 31 agosto, ore 15.00
– Domenica 28 settembre, ore 15.00 RDV: Parcheggio della Maison Forestière des Côteaux, 1 avenue du Président Allende, Canteleu Gratuito, prenotazione obbligatoria: https://my.weezevent.com/foret-monumentale-2