Description
3 départ de visites guidées : démarrage de voitures, tracteurs, moteurs fixes à 11h, 15h et 16h30.
Animation Grand Bi et vélo géant, maison du patrimoine "auprès du cantou".
Animation musicale avec le groupe folklorique "Les Troubadours de Gourdon" composé de danseurs et musiciens en habits d'époque 1900.
Restauration sur place.
English
3 guided tours: starting cars, tractors, stationary engines at 11 am, 3 pm and 4:30 pm.
Grand Bi animation and giant bicycle, heritage house "near the cantou".
Musical entertainment with the folk group "Les Troubadours de Gourdon", featuring dancers and musicians dressed in 1900 period costumes.
Catering on site.
Deutsch
3 Start von Führungen: Anlassen von Autos, Traktoren, stationären Motoren um 11 Uhr, 15 Uhr und 16.30 Uhr.
Animation Grand Bi und Riesenfahrrad, Haus des Kulturerbes "auprès du cantou".
Musikalische Unterhaltung mit der Folkloregruppe "Les Troubadours de Gourdon", die aus Tänzern und Musikern in Kleidern aus der Zeit um 1900 besteht.
Verpflegung vor Ort.
Dutch
3 rondleidingen: startende auto's, tractoren en stationaire motoren om 11u, 15u en 16u30.
Grote Bi animatie en reuzenfiets, erfgoedhuis "bij de cantou".
Muzikale animatie met de folkloristische groep "Les Troubadours de Gourdon" bestaande uit dansers en muzikanten gekleed in klederdracht uit het jaar 1900.
Catering ter plaatse.
Español
3 visitas guiadas: arranque de coches, tractores y motores estacionarios a las 11 h, 15 h y 16.30 h.
Gran animación Bi y bicicleta gigante, casa del patrimonio "cerca del cantou".
Animación musical con el grupo folclórico "Les Troubadours de Gourdon" compuesto por bailarines y músicos vestidos con trajes de época de 1900.
Restauración in situ.
Italiano
3 visite guidate: avviamento di auto, trattori e motori fissi alle 11.00, 15.00 e 16.30.
Animazione Grand Bi e bicicletta gigante, casa del patrimonio "vicino al cantou".
Intrattenimento musicale con il gruppo folkloristico "Les Troubadours de Gourdon" composto da ballerini e musicisti in costumi d'epoca del 1900.
Ristorazione in loco.