Description
Chaque année, durant l'été, les sites de baignade font l'objet d'un contrôle officiel réalisé par l'Agence Régionale de Santé.
English
Every year during the summer, swimming areas are subject to an official inspection conducted by the Regional Health Agency.
Deutsch
Jedes Jahr im Sommer werden die Badestellen einer amtlichen Kontrolle durch die regionale Gesundheitsbehörde unterzogen.
Dutch
Elk jaar, tijdens de zomer, worden de zwemlocaties onderworpen aan een officiële controle door het Regionaal Gezondheidsagentschap.
Español
Cada año, durante el verano, las zonas de baño son objeto de un control oficial llevado a cabo por la Agencia Regional de Salud.
Italiano
Ogni anno, durante l'estate, i luoghi di balneazione sono sottoposti a un controllo ufficiale effettuato dall'Agenzia regionale per la salute.