Description
Une Petite Cité au caractère bien trempé Si le lac de Bagnoles de l'Orne est la carte postale de la ville et l'endroit idéal pour une balade dominicale, connaissez-vous réellement son histoire fascinante ? Tel un miroir d’antan, ce lieu reflète les souvenirs d’un riche passé. Entre récits de la bourgeoisie d’antan, architecture belle époque, anecdotes croustillantes et rebondissements dignes d'un feuilleton, cette visite vous plongera dans l’histoire captivante de Bagnoles de l'Orne, d’hier à aujourd’hui. "Bains, oui", après cette visite vous deviendrez incollable sur cette petite cité au caractère bien trempé. Minimum : 4 personnes, maximum : 20 personnes. Rendez-vous à l'office de tourisme pour le début de la visite. Durée : 1h30. attention des escaliers sont à monter et descendre durant la visite. Réservation obligatoire avant 11h30 le jour même.
English
Come and listen to the history of "Bagnolles" which belonged to Couterne-les-Bains and understand the evolution of this former hamlet into a town with the elegant charm of the Belle Epoque. Additional information: walking tour in town ? level of difficulty: medium
Registration at 6 pm the day before for the morning tours
(min. 4 people / max 20)
Deutsch
Eine Kleinstadt mit starkem Charakter Der See von Bagnoles de l'Orne ist die Postkarte der Stadt und der ideale Ort für einen Sonntagsspaziergang, aber kennen Sie wirklich seine faszinierende Geschichte? Wie ein Spiegel vergangener Zeiten spiegelt dieser Ort die Erinnerungen an eine reiche Vergangenheit wider. Zwischen Erzählungen über die Bourgeoisie von einst, der Architektur der Belle Epoque, pikanten Anekdoten und Wendungen wie in einer Seifenoper tauchen Sie bei diesem Rundgang in die fesselnde Geschichte von Bagnoles de l'Orne von gestern bis heute ein. "Nach dieser Führung werden Sie sich in dieser kleinen Stadt mit ihrem ausgeprägten Charakter bestens auskennen. Minimum: 4 Personen, Maximum: 20 Personen. Treffpunkt für den Beginn der Führung ist das Tourismusbüro. Dauer: 1,5 Stunden. Achtung: Während der Führung müssen Sie Treppen steigen und gehen. Reservierung bis 11:30 Uhr am selben Tag erforderlich.
Dutch
Een kleine stad met een sterk karakter Het meer van Bagnoles de l'Orne mag dan de ansichtkaart van het stadje zijn en de ideale plek voor een zondagse wandeling, maar kent u echt de fascinerende geschiedenis ervan? Als een spiegel van weleer weerspiegelt het meer herinneringen aan een rijk verleden. Met verhalen over de bourgeoisie van weleer, belle époque architectuur, sappige anekdotes en soap opera wendingen, zal deze tour je onderdompelen in de boeiende geschiedenis van Bagnoles de l'Orne, van verleden tot heden. "Na deze rondleiding weet je alles over dit kleine stadje met een sterk karakter. Minimum: 4 personen, maximum: 20 personen. Afspraak bij het Office du Tourisme voor de start van de rondleiding. Duur: 1 uur Houd er rekening mee dat er trappen zijn om op en af te klimmen tijdens de tour. Moet worden geboekt vóór 11.30 uur op de dag zelf.
Español
Una pequeña ciudad con carácter Puede que el lago de Bagnoles de l'Orne sea la postal de la ciudad y el lugar ideal para un paseo dominical, pero ¿conoce realmente su fascinante historia? Como un espejo de antaño, el lago refleja los recuerdos de un rico pasado. Con historias de la burguesía de antaño, arquitectura de la belle époque, jugosas anécdotas y giros de telenovela, este recorrido le sumergirá en la cautivadora historia de Bagnoles de l'Orne, del pasado al presente. "Después de esta visita, sabrá todo lo que hay que saber sobre esta pequeña ciudad con un fuerte carácter. Mínimo: 4 personas, máximo: 20 personas. Encuentro en la Oficina de Turismo para el inicio de la visita. Duración: 1 hora y media. Tenga en cuenta que hay que subir y bajar escaleras durante el recorrido. Reserva obligatoria antes de las 11.30 h del día de la visita.
Italiano
Una piccola città dal carattere forte Il lago di Bagnoles de l'Orne può essere la cartolina della città e il luogo ideale per una passeggiata domenicale, ma conoscete davvero la sua affascinante storia? Come uno specchio d'altri tempi, il lago riflette i ricordi di un ricco passato. Con i racconti della borghesia di un tempo, l'architettura della Belle Epoque, aneddoti succosi e colpi di scena da soap opera, questo tour vi farà immergere nell'affascinante storia di Bagnoles de l'Orne, dal passato al presente. "Dopo questo tour, saprete tutto quello che c'è da sapere su questa piccola città dal carattere forte. Minimo: 4 persone, massimo: 20 persone. Ritrovo all'Ufficio del Turismo per l'inizio della visita. Durata: 1 ora. Si prega di notare che ci sono scale da salire e scendere durante il tour. Deve essere prenotato entro le 11.30 del giorno stesso.