Description
Votre enfant a entre 10 et 14 ans ? Cette activité est faite pour lui ! Faut-il toujours obéir ? Et à qui ? Pourquoi ?
Et si, entre une visite du musée et un goûter, on se posait un instant pour réfléchir à ces questions, sans les parents ?
English
Is your child aged between 10 and 14? This is the activity for them! Do you always have to obey? And to whom? And why?
What if, between a visit to the museum and a snack, we took a moment to think about these questions, without our parents?
Deutsch
Ist Ihr Kind zwischen 10 und 14 Jahre alt? Dann ist diese Aktivität genau das Richtige für ihn! Muss man immer gehorchen? Und wem gegenüber? Und warum?
Wie wäre es, wenn wir zwischen einem Museumsbesuch und einem Snack einen Moment innehalten und über diese Fragen nachdenken würden – ohne die Eltern?
Dutch
Is je kind tussen de 10 en 14 jaar oud? Dan is dit de activiteit voor hen! Moeten ze altijd gehoorzamen? En aan wie? En waarom?
Wat als we, tussen een museumbezoek en een snack door, even de tijd nemen om over deze vragen na te denken, zonder onze ouders?
Español
¿Su hijo tiene entre 10 y 14 años? Entonces, ¡ésta es su actividad! ¿Deben obedecer siempre? ¿Y a quién? ¿Y por qué?
¿Y si, entre una visita al museo y una merienda, nos tomáramos un momento para reflexionar sobre estas cuestiones, sin nuestros padres?
Italiano
Il vostro bambino ha un'età compresa tra i 10 e i 14 anni? Allora questa è l'attività che fa per loro! Devono sempre obbedire? E a chi? E perché?
E se, tra una visita al museo e una merenda, ci prendessimo un momento per riflettere su queste domande, senza i nostri genitori?