Description
Découvrez le domaine de Champgrenon, également connu sous le nom de Domaine du Comte de Rambuteau, son huilerie mécanique et l’église du vieux Charnay datant du XIIe siècle. Admirez le paysage du Val lamartinien depuis le jardin de la cure. Un verre de l’amitié vous attend au caveau du domaine.
Distance : 2 km / Durée : 2h. Prévoir bouteille d'eau.
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. A consommer avec modération.
English
Discover the Champgrenon estate, also known as the Domaine du Comte de Rambuteau, its mechanical oil mill and the 12th-century church of Vieux Charnay. Admire the Val Lamartinien landscape from the vicarage garden. A friendly drink awaits you in the estate cellar.
Distance: 2 km / Duration: 2 hours. Bring a bottle of water.
Alcohol abuse is dangerous to your health. Drink in moderation.
Deutsch
Entdecken Sie die Domaine de Champgrenon, auch bekannt als Domaine du Comte de Rambuteau, ihre mechanische Ölmühle und die Kirche von Vieux Charnay aus dem 12. Jahrhundert. Bewundern Sie die Landschaft des Val lamartinien vom Garten des Pfarrhauses aus. Im Weinkeller des Weinguts erwartet Sie ein Glas der Freundschaft.
Entfernung: 2 km / Dauer: 2 Stunden. Nehmen Sie eine Flasche Wasser mit.
Der Missbrauch von Alkohol ist gesundheitsschädlich. In Maßen genießen.
Dutch
Ontdek het landgoed Champgrenon, ook bekend als het Domaine du Comte de Rambuteau, de mechanische oliemolen en de 12e-eeuwse kerk Vieux Charnay. Bewonder het landschap van de Val Lamartinien vanuit de tuin van de pastorie. In de wijnkelder van het landgoed kunt u iets drinken.
Afstand: 2 km / Duur: 2 uur. Neem een fles water mee.
Alcoholmisbruik is gevaarlijk voor de gezondheid. Drink met mate.
Español
Descubra la finca Champgrenon, también conocida como Domaine du Comte de Rambuteau, su molino mecánico de aceite y la iglesia del siglo XII de Vieux Charnay. Admire el paisaje del Val Lamartinien desde el jardín de la vicaría. Una bebida amistosa le espera en la bodega de la finca.
Distancia: 2 km / Duración: 2 horas. Lleve una botella de agua.
El abuso de alcohol es peligroso para la salud. Beba con moderación.
Italiano
Scoprite la tenuta di Champgrenon, nota anche come Domaine du Comte de Rambuteau, il suo frantoio meccanico e la chiesa del XII secolo di Vieux Charnay. Ammirate il paesaggio della Val Lamartinien dal giardino della canonica. Un aperitivo conviviale vi attende nella cantina della tenuta.
Distanza: 2 km / Durata: 2 ore. Portate una bottiglia d'acqua.
L'abuso di alcol è pericoloso per la salute. Bevete con moderazione.