Découverte de l'estran – 11-07-2025 – Plestin-les-Grèves

Les mains dans l’eau, les participants exploreront les flaques à la recherche de coquillages, de crustacés…. La faune et la flore marine n’auront plus aucun secret pour eux. Prévoir bottes ou chaussures adaptées.

With their hands in the water, participants will explore the puddles in search of shellfish and crustaceans…. The fauna and flora of the sea will hold no secrets for them. Boots or suitable footwear required.

Mit den Händen im Wasser erkunden die Teilnehmer die Pfützen auf der Suche nach Muscheln und Schalentieren….. Die Meeresfauna und -flora wird kein Geheimnis mehr für sie sein. Bitte bringen Sie Stiefel oder geeignete Schuhe mit.

Met hun handen in het water verkennen de deelnemers de plassen op zoek naar schelp- en schaaldieren…. De fauna en flora van de zee hebben geen geheimen voor hen. Laarzen of geschikt schoeisel worden aanbevolen.

Con las manos en el agua, los participantes explorarán los charcos en busca de mariscos y crustáceos….. La fauna y la flora del mar no tendrán secretos para ellos. Se recomienda llevar botas o calzado adecuado.

Con le mani in acqua, i partecipanti esploreranno le pozze alla ricerca di molluschi e crostacei…. La fauna e la flora del mare non avranno segreti per loro. Si consigliano stivali o calzature adatte.