Découverte de l’église Sainte-Austreberthe de Veauville-lès-Baons – 20-09-2025 – Les Hauts-de-Caux

Une visite dédiée à l’église Sainte-Austreberthe ? Il fallait bien cela pour découvrir toutes les richesses de l’édifice construit en pierre de taille et silex : son clocher-porche du XVIe siècle, ses statues des quatre évangélistes, son jubé en pierre mais aussi le cimetière et les tombes en marbre des Pouyer, famille qui a marqué l’histoire locale.

A visit dedicated to the church of Sainte-Austreberthe was just what was needed to discover all the treasures of this stone and flint edifice: its 16th-century bell tower-porch, its statues of the four Evangelists, its stone rood screen, and also the cemetery and the marble tombs of the Pouyer family, a family who left their mark on local history.

Ein Besuch der Kirche Sainte-Austreberthe? Das war nötig, um alle Reichtümer des aus Quaderstein und Feuerstein errichteten Gebäudes zu entdecken: den Glockenturm aus dem 16. Jahrhundert, die Statuen der vier Evangelisten, den Lettner aus Stein, aber auch den Friedhof und die Marmorgräber der Pouyer, einer Familie, die die lokale Geschichte geprägt hat.

Een bezoek aan de kerk van Sainte-Austreberthe is precies wat je nodig hebt om alle schatten van dit stenen en vuurstenen bouwwerk te ontdekken: de 16e-eeuwse klokkentoren, de beelden van de vier evangelisten, het stenen doksaal en ook het kerkhof en de marmeren graven van de familie Pouyer, een familie die haar stempel heeft gedrukt op de plaatselijke geschiedenis.

Una visita dedicada a la iglesia de Sainte-Austreberthe es lo que necesita para descubrir todos los tesoros de este edificio de piedra y sílex: su campanario-porche del siglo XVI, sus estatuas de los cuatro evangelistas, su reja de piedra y también el cementerio y las tumbas de mármol de la familia Pouyer, una familia que dejó su huella en la historia local.

Una visita dedicata alla chiesa di Sainte-Austreberthe è quello che ci vuole per scoprire tutti i tesori di questo edificio in pietra e selce: il suo campanile-portico del XVI secolo, le statue dei quattro Evangelisti, il paravento in pietra e anche il cimitero e le tombe in marmo della famiglia Pouyer, una famiglia che ha lasciato il segno nella storia locale.