De l'usine à la requalification urbaine – Journées Européennes du patrimoine – 19-09-2026 – Montbrison

Découvrez, en intérieur et en extérieur, le site de l’ancienne usine Gégé, emblème de l’industrie du jouet. Cette visite retrace l’épopée de ce qui a été un fleuron local, son développement, son architecture et son rôle dans la vie du quartier.

Explore, both inside and out, the site of the former Gégué factory, an icon of the toy industry. This tour traces the history of what was once a local flagship business, its development, its architecture, and its role in the life of the neighborhood.

Entdecken Sie das Gelände der ehemaligen Gégué-Fabrik, einem Wahrzeichen der Spielzeugindustrie, sowohl von innen als auch von außen. Dieser Rundgang zeichnet die Geschichte dieses ehemaligen lokalen Vorzeigeunternehmens nach, beleuchtet seine Entwicklung, seine Architektur und seine Rolle im Leben des Stadtviertels.

Ontdek, zowel binnen als buiten, het terrein van de voormalige Gégé-fabriek, het boegbeeld van de speelgoedindustrie. Deze rondleiding schetst de geschiedenis van wat ooit een lokaal paradepaardje was, de ontwikkeling ervan, de architectuur en de rol die het speelde in het leven van de wijk.

Descubre, tanto en el interior como en el exterior, el recinto de la antigua fábrica Gégué, símbolo de la industria del juguete. Esta visita recorre la historia de lo que fue un referente local, su desarrollo, su arquitectura y su papel en la vida del barrio.

Scoprite, sia all’interno che all’esterno, il sito dell’antica fabbrica Gégué, simbolo dell’industria dei giocattoli. Questa visita ripercorre la storia di quello che è stato un fiore all’occhiello locale, il suo sviluppo, la sua architettura e il suo ruolo nella vita del quartiere.