De l’océan au port : immersion dans Le monde de la pêche – 22-10-2026 – Concarneau

Le Musée de la Pêche et Esprit Nat’ure vous invitent à découvrir un lieu souvent méconnu : le port de pêche de Concarneau. Guidé.es par une médiatrice culturelle et Nathalie Delliou d’Esprit Nat’ure, partez à la rencontre de la pêche professionnelle. Au fil de la visite, vous échangerez sur les techniques, les engins utilisés, les espèces pêchées et leurs particularités avant leur commercialisation. Une animation proposée en partenariat avec Esprit Nat’ure. Prévoir une tenue adaptée à l’extérieur. La visite pourra être annulée en cas de météo défavorable. Réservation sur la billetterie en ligne du Musée de la Pêche Durée : 1h30

The Musée de la Pêche and Esprit Nat'ure invite you to discover an often little-known place: Concarneau's fishing port. Guided by a cultural mediator and Nathalie Delliou from Esprit Nat'ure, take a look at professional fishing. During the visit, you'll be able to talk about the techniques used, the gear used, the species caught and their particularities before they are marketed. This event is organised in partnership with Esprit Nat'ure. Please wear appropriate outdoor clothing. The visit may be cancelled in the event of bad weather. Bookings can be made via the Musée de la Pêche online ticket office. Duration: 1h30

Das Musée de la Pêche und Esprit Nat?ure laden Sie ein, einen oft unbekannten Ort zu entdecken: den Fischereihafen von Concarneau. Unter der Leitung einer Kulturvermittlerin und Nathalie Delliou von Esprit Nat?ure lernen Sie die Berufsfischerei kennen. Während des Besuchs tauschen Sie sich über die Techniken, die verwendeten Geräte, die gefangenen Arten und ihre Besonderheiten aus, bevor sie vermarktet werden. Diese Veranstaltung wird in Zusammenarbeit mit Esprit Nat?ure angeboten. Bitte tragen Sie für den Aufenthalt im Freien geeignete Kleidung. Bei schlechtem Wetter kann der Besuch abgesagt werden. Reservierung über den Online-Ticketshop des Musée de la Pêche (Fischereimuseum) Dauer: 1,5 Stunden

Het Musée de la Pêche en Esprit Nat?ure nodigen je uit om een vaak onbekende plek te ontdekken: de vissershaven van Concarneau. Neem onder leiding van een cultureel bemiddelaar en Nathalie Delliou van Esprit Nat?ure een kijkje in de professionele visserij. Tijdens het bezoek kun je praten over de gebruikte technieken, het gebruikte vistuig, de gevangen soorten en hun bijzonderheden voordat ze op de markt worden gebracht. Dit evenement wordt georganiseerd in samenwerking met Esprit Nature. Kleed je passend voor de buitenlucht. Bij slecht weer kan het bezoek geannuleerd worden. Reserveren kan via de onlinekassa van het Musée de la Pêche Duur: 1u30

El Musée de la Pêche y Esprit Nat?ure le invitan a descubrir un lugar a menudo poco conocido: el puerto pesquero de Concarneau. Guiado por un mediador cultural y por Nathalie Delliou, de Esprit Nat?ure, asómese a la pesca profesional. Durante la visita, podrá hablar de las técnicas empleadas, los aparejos utilizados, las especies capturadas y sus particularidades antes de ser comercializadas. Este evento está organizado en colaboración con Esprit Nat?ure. Vístase adecuadamente para estar al aire libre. La visita puede cancelarse en caso de mal tiempo. Las reservas pueden realizarse a través de la taquilla en línea del Musée de la Pêche Duración: 1h30

Il Musée de la Pêche e Esprit Nat?ure vi invitano a scoprire un luogo spesso poco conosciuto: il porto di pesca di Concarneau. Guidati da un mediatore culturale e da Nathalie Delliou di Esprit Nat?ure, potrete osservare la pesca professionale. Durante la visita, potrete parlare delle tecniche utilizzate, degli attrezzi impiegati, delle specie catturate e delle loro particolarità prima di essere commercializzate. Questo evento è organizzato in collaborazione con Esprit Nat?ure. Si consiglia di vestirsi in modo adeguato all'ambiente esterno. La visita potrebbe essere annullata in caso di maltempo. Le prenotazioni possono essere effettuate tramite la biglietteria online del Musée de la Pêche Durata: 1h30