Description
Plongez dans l’imaginaire fascinant du Moyen Âge, entre peurs, légendes et rituels mystérieux…
Au Château de Sierck, suivez notre guide et découvrez comment les croyances populaires, les superstitions et la chasse aux sorcières ont marqué la vie quotidienne de l’époque. Une visite captivante, mêlant histoire et anecdotes, organisée dans le cadre du Festival Bêtes & Sorcières. Format Histoires Vivantes (1H30) : une rencontre immersive dans un espace du château, avec un de nos guides passionnés, suivie d'un accès libre au reste du site et à ses panoramas exceptionnels.
English
Immerse yourself in the fascinating world of the Middle Ages, with their fears, legends and mysterious rituals?
At Château de Sierck, follow our guide and discover how popular beliefs, superstitions and witch-hunting shaped everyday life at the time. A captivating visit, combining history and anecdotes, organized as part of the Beasts & Witches Festival. Format Histoires Vivantes (1H30): an immersive encounter in one area of the château, with one of our passionate guides, followed by free access to the rest of the site and its exceptional panoramas.
Deutsch
Tauchen Sie ein in die faszinierende Vorstellungswelt des Mittelalters, zwischen Ängsten, Legenden und geheimnisvollen Ritualen?
Folgen Sie unserem Führer durch das Schloss Sierck und entdecken Sie, wie Volksglauben, Aberglaube und Hexenverfolgung das Alltagsleben der damaligen Zeit prägten. Eine fesselnde Führung, die Geschichte und Anekdoten miteinander verbindet und im Rahmen des Festivals Bêtes & Sorcières organisiert wird. Format Lebendige Geschichten (1,5 Std.): Eine immersive Begegnung in einem Raum des Schlosses mit einem unserer passionierten Führer, gefolgt von freiem Zugang zum Rest des Geländes und seinen außergewöhnlichen Panoramen.
Dutch
Dompel je onder in de fascinerende wereld van de Middeleeuwen, met zijn angsten, legendes en mysterieuze rituelen?
Volg onze gids in Château de Sierck en ontdek hoe volksgeloof, bijgeloof en heksenjacht het dagelijkse leven in die tijd vormgaven. Een boeiende rondleiding, een combinatie van geschiedenis en anekdotes, georganiseerd in het kader van het Festival Bêtes & Sorcières. Living Histories formaat (1H30): een meeslepende ontmoeting in een deel van het kasteel, met een van onze gepassioneerde gidsen, gevolgd door vrije toegang tot de rest van de site en de uitzonderlijke panorama's.
Español
Sumérjase en el fascinante mundo de la Edad Media, con sus miedos, leyendas y misteriosos rituales..
En el castillo de Sierck, siga a nuestro guía y descubra cómo las creencias populares, las supersticiones y la caza de brujas marcaban la vida cotidiana de la época. Una visita cautivadora, que combina historia y anécdotas, organizada en el marco del Festival Bêtes & Sorcières. Formato Historias vivas (1H30): un encuentro inmersivo en una zona del castillo, con uno de nuestros apasionados guías, seguido de acceso libre al resto del recinto y a sus excepcionales panoramas.
Italiano
Immergetevi nell'affascinante mondo del Medioevo, con le sue paure, le sue leggende e i suoi riti misteriosi?
Al Castello di Sierck, seguite la nostra guida e scoprite come le credenze popolari, le superstizioni e la caccia alle streghe hanno caratterizzato la vita quotidiana dell'epoca. Una visita accattivante, che unisce storia e aneddoti, organizzata nell'ambito del Festival Bêtes & Sorcières. Formato Living Histories (1H30): un incontro immersivo in una zona del castello, con una delle nostre guide appassionate, seguito dal libero accesso al resto del sito e ai suoi panorami eccezionali.