Croisière-randonnée – Street art et chemin de Saint-Jacques – Livinhac-le-Haut

Envie de s’aérer l’esprit et se (re)connecter à la nature ? Prenez un grand bol d’air et passez un moment convivial avec nous alliant les plaisirs de la marche et une agréable croisière au fil du Lot. Le principe est simple : l’aller se fait à pied et le retour en bateau ! Samedi 13 Septembre à 14h30 – Street art et chemin de Saint-Jacques – 7 km Rendez-vous à l’embarcadère de Livinhac-Le-Haut Venez marcher avec nous sur le fameux chemin de Saint-Jacques de Compostelle et découvrez des oeuvres de street art colorées ! Accompagnement par les « Randonneurs de la Vallée ». Collation offerte à bord du Bateau.Tarifs : Adulte : 10 € Enfant de 8 à 12 ans : 8 € Réservation et information Bureau de Flagnac 05 65  63 27 96 [email protected]

Want to clear your head and (re)connect with nature? Take a breath of fresh air and spend a convivial moment with us, combining the pleasures of walking with a pleasant cruise along the Lot. The principle is simple: you go on foot and return by boat! Saturday September 13 at 2.30pm ? Street art and the Way of St. James ? 7 km Meet at Livinhac-Le-Haut pier Come and walk with us on the famous Camino de Santiago de Compostela, and discover colorful works of street art! Accompanied by the "Randonneurs de la Vallée". Snack offered on board the boat: Adults: 10 ? Children aged 8 to 12: 8 ? Booking and information Flagnac office 05 65 63 27 96 [email protected]

Möchten Sie den Kopf frei bekommen und sich (wieder) mit der Natur verbinden? Atmen Sie tief durch und verbringen Sie einen geselligen Moment mit uns, der die Freuden des Wanderns mit einer angenehmen Bootsfahrt auf dem Lot verbindet. Das Prinzip ist einfach: Der Hinweg wird zu Fuß zurückgelegt, der Rückweg mit dem Boot! Samstag, den 13. September um 14:30 Uhr ? Street Art und Jakobsweg ? 7 km Treffpunkt: An der Anlegestelle in Livinhac-Le-Haut Wandern Sie mit uns auf dem berühmten Jakobsweg und entdecken Sie farbenfrohe Streetart-Werke! Begleitung durch die "Randonneurs de la Vallée" (Wanderer des Tals). Kostenloser Imbiss an Bord des Bootes.Preise: Erwachsener: 10 ? Kinder von 8 bis 12 Jahren: 8 ? Reservierung und Informationen Büro in Flagnac 05 65 63 27 96 [email protected]

Wil je je hoofd leegmaken en (opnieuw) in contact komen met de natuur? Haal diep adem en breng een gezellig moment met ons door, waarbij je het plezier van wandelen combineert met een aangename vaartocht over de Lot. Het principe is eenvoudig: je gaat te voet en komt terug met de boot! Zaterdag 13 september om 14.30 uur ? Straatkunst en de Camino de Santiago ? 7 km Afspraak aan de pier van Livinhac-Le-Haut Loop met ons mee langs de beroemde route naar Santiago de Compostela en ontdek kleurrijke straatkunst! Begeleid door de "Randonneurs de la Vallée". Snack aangeboden aan boord van de boot: Volwassenen: 10 ? Kinderen van 8 tot 12 jaar: 8 ? Reservering en informatie Kantoor Flagnac 05 65 63 27 96 [email protected]

¿Desea despejarse y (re)conectar con la naturaleza? Respire aire fresco y pase un rato agradable con nosotros, combinando los placeres del senderismo con un placentero crucero por el Lot. El principio es sencillo: ¡se va a pie y se vuelve en barco! Sábado 13 de septiembre a las 14:30 h ? Arte callejero y Camino de Santiago ? 7 km Cita en el embarcadero de Livinhac-Le-Haut Recorra con nosotros el famoso Camino de Santiago y descubra el colorido arte callejero Acompañado por los "Randonneurs de la Vallée". Merienda ofrecida a bordo del barco: Adultos: 10€ Niños de 8 a 12 años: 8 ? Reservas e información Oficina de Flagnac 05 65 63 27 96 [email protected]

Volete schiarirvi le idee e (ri)connettervi con la natura? Prendete una boccata d'aria fresca e trascorrete un momento di convivialità con noi, combinando il piacere della camminata con una piacevole crociera lungo il Lot. Il principio è semplice: si va a piedi e si torna in barca! Sabato 13 settembre alle 14.30 ? Arte di strada e Cammino di Santiago ? 7 km Ritrovo al molo di Livinhac-Le-Haut Venite a camminare con noi lungo il famoso cammino di Santiago de Compostela e scoprite la colorata arte di strada! Accompagnati dai "Randonneurs de la Vallée". Merenda offerta a bordo della barca: Adulti: 10 ? Bambini da 8 a 12 anni: 8 ? Prenotazione e informazioni Ufficio Flagnac 05 65 63 27 96 [email protected]