Description
Alors que le jeune duc Guillaume doit faire face a` de nombreux complots, son tuteur Gislebert de Brionne est assassiné ! A vous de retrouver le coupable, l’arme et le lieu du crime en arpentant les rues de Caen ! Une enquête façon Cluedo géant. Depuis 1035, le jeune duc Guillaume est le nouveau Duc de Normandie ! Mais son jeune âge et son statut de ba^tard en de´rangent plus d’un … qui rêvent de prendre le pouvoir à sa place ! Au pied de l'Abbaye aux Hommes, en équipes, vous de´couvrez de fac¸on interactive les événements de ces dernières années, pour comprendre le contexte de la mort de Gislebert de Brionne, le tuteur du jeune duc ! Vous partez ensuite explorer le quartier, a` l’aide d’un plan, afin de récupérer les cartes Personnages, Armes et Lieux de votre partie de Cluedo ! En observant le patrimoine et en utilisant les informations récoltées en de´but de jeu, vous pourrez ainsi récolter neuf cartes de jeu.
Il ne vous restera plus qu’a` les associer et à éliminer les fausses pistes pour résoudre l’enquête !
English
While the young Duke Guillaume has to deal with numerous plots, his tutor Gislebert de Brionne is murdered! It's up to you to find the culprit, the weapon and the scene of the crime as you make your way through the streets of Caen! A giant Cluedo-style investigation. Since 1035, the young Duke Guillaume is the new Duke of Normandy! But his young age and ba^tard status are a source of disappointment to many … who dream of taking power in his place! At the foot of the Abbaye aux Hommes, in teams, you'll de'couvrez de fac¸on interactive les événements de ces dernières années, pour comprendre le contexte de la mort de Gislebert de Brionne, le tuteur du jeune duc! Then, with the help of a map, you set off to explore the neighborhood and collect the Character, Weapon and Place cards for your Cluedo game! By observing the heritage and using the information you've gathered during the game, you'll be able to collect nine game cards.
All you have to do is match them up and eliminate false leads to solve the case!
Deutsch
Während der junge Herzog Guillaume mit zahlreichen Verschwörungen zu kämpfen hat, wird sein Vormund Gislebert de Brionne ermordet! Es liegt an dir, den Täter, die Waffe und den Tatort zu finden, indem du durch die Straßen von Caen läufst! Eine Untersuchung im Stil eines riesigen Cluedo. Seit 1035 ist der junge Herzog Guillaume der neue Herzog der Normandie! Doch sein junges Alter und sein Status als Vogt sind vielen ein Dorn im Auge … die davon träumen, an seiner Stelle die Macht zu übernehmen! Am Fuße der Abbaye aux Hommes deckt ihr in Teams interaktiv die Ereignisse der letzten Jahre auf, um den Hintergrund des Todes von Gislebert de Brionne, dem Vormund des jungen Herzogs, zu verstehen! Anschließend erkunden Sie mithilfe eines Stadtplans die Gegend, um die Karten "Personen", "Waffen" und "Orte" aus Ihrem Cluedo-Spiel zu sammeln! Durch die Beobachtung des kulturellen Erbes und die Nutzung der Informationen, die du am Anfang des Spiels gesammelt hast, kannst du neun Spielkarten sammeln.
Sie müssen sie nur noch kombinieren und falsche Fährten beseitigen, um den Fall zu lösen!
Dutch
Terwijl de jonge hertog Willem te kampen heeft met talloze complotten, wordt zijn leermeester Gislebert de Brionne vermoord! Het is aan jou om de dader, het wapen en de plaats delict te vinden terwijl je je een weg baant door de straten van Caen! Een gigantisch Cluedo onderzoek. Sinds 1035 is de jonge hertog Willem de nieuwe hertog van Normandië! Maar door zijn jonge leeftijd en zijn status als bastaard dromen velen ervan om in zijn plaats de macht over te nemen! Aan de voet van de Herenabdij ga je in teams interactief de gebeurtenissen van de afgelopen jaren na om de achtergrond van de dood van Gislebert de Brionne, de leermeester van de jonge hertog, te begrijpen! Daarna ga je op verkenning in de wijk, met behulp van een kaart, om de Personages, Wapens en Plaatsen kaarten voor je Cluedo spel te verzamelen! Door het erfgoed te observeren en de informatie te gebruiken die je aan het begin van het spel verzamelt, kun je negen spelkaarten verzamelen.
Het enige wat je hoeft te doen is ze bij elkaar leggen en de valse aanwijzingen elimineren om de zaak op te lossen!
Español
Mientras el joven duque Guillermo se enfrenta a numerosos complots, su tutor Gislebert de Brionne es asesinado En tus manos está encontrar al culpable, el arma y la escena del crimen mientras recorres las calles de Caen Una gigantesca investigación al estilo Cluedo. Desde 1035, el joven duque Guillermo es el nuevo duque de Normandía ¡Pero su corta edad y su condición de bastardo hacen soñar a muchos con tomar el poder en su lugar! Al pie de la Abadía de los Hombres, en equipos, desvelarás de forma interactiva los acontecimientos de los últimos años, para comprender el trasfondo de la muerte de Gislebert de Brionne, ¡el tutor del joven Duque! A continuación, con la ayuda de un mapa, saldréis a explorar el barrio para reunir las cartas de Personajes, Armas y Lugares para vuestra partida de Cluedo Observando el patrimonio y utilizando la información recopilada al principio de la partida, podrás reunir nueve cartas de juego.
¡Todo lo que tienes que hacer es emparejarlas y eliminar las pistas falsas para resolver el caso!
Italiano
Mentre il giovane duca Guglielmo è alle prese con numerosi complotti, il suo precettore Gislebert de Brionne viene assassinato! Sta a voi trovare il colpevole, l'arma e la scena del crimine mentre vi fate strada per le strade di Caen! Una gigantesca indagine in stile Cluedo. Dal 1035, il giovane Duca Guglielmo è il nuovo Duca di Normandia! Ma la sua giovane età e la sua condizione di bastardo fanno sì che molti sognino di prendere il potere al suo posto! Ai piedi dell'Abbazia degli Uomini, a squadre, potrete analizzare in modo interattivo gli eventi degli ultimi anni, per capire i retroscena della morte di Gislebert de Brionne, il precettore del giovane Duca! Poi si parte alla scoperta del quartiere, con l'aiuto di una mappa, per raccogliere le carte Personaggio, Armi e Luoghi per la partita a Cluedo! Osservando il patrimonio e utilizzando le informazioni raccolte all'inizio della partita, potrete raccogliere nove carte gioco.
Non resta che abbinarle ed eliminare le false piste per risolvere il caso!