Description
Cognac au fil de l'eau une visite guidée……. en canoë.
Le patrimoine se dévoile aussi en pagayant !
Depuis le fleuve, la ville nous offre un éventail de paysages en même temps qu'un résumé de son histoire.
English
Cognac along the water a guided tour……. by canoe.
The heritage can also be discovered by paddling! From the river, the town offers us a range of landscapes as well as a summary of its history.
Deutsch
Cognac au fil de l'eau eine geführte……. Kanutour.
Das Kulturerbe lässt sich auch beim Paddeln entdecken!
Vom Fluss aus bietet uns die Stadt ein Spektrum an Landschaften und gleichzeitig eine Zusammenfassung ihrer Geschichte.
Dutch
Cognac op het water – een rondleiding……. per kano.
Ook al peddelend kun je het erfgoed van Cognac ontdekken!
Vanaf de rivier biedt de stad een scala aan landschappen en een overzicht van haar geschiedenis.
Español
Cognac a lo largo del agua un tour guiado……. en canoa.
El patrimonio también se puede descubrir remando. Desde el río, la ciudad ofrece un abanico de paisajes, así como un resumen de su historia.
Italiano
Cognac sull'acqua: una visita guidata……. in canoa.
Potete scoprire il patrimonio di Cognac anche pagaiando!
Dal fiume, la città offre una serie di paesaggi e una sintesi della sua storia.