Description
L'office de tourisme de Jonzac Haute-Saintonge vous propose de découvrir de l'exploitation Vignoble Thibeau avec Mathieu. Une balade en tracteur et remorque dans les vignes puis visite de la distillerie avec son bel alambic en cuivre. Sur inscription.
English
The Jonzac Haute-Saintonge tourist office invites you to discover Vignoble Thibeau with Mathieu. A tractor and trailer ride through the vineyards, followed by a visit to the distillery with its beautiful copper still. Registration required.
Deutsch
Das Fremdenverkehrsamt von Jonzac Haute-Saintonge bietet Ihnen die Möglichkeit, mit Mathieu den Betrieb Vignoble Thibeau zu entdecken. Eine Fahrt mit Traktor und Anhänger durch die Weinberge und anschließend ein Besuch der Destillerie mit ihrem schönen Kupferdestillierapparat. Nach Anmeldung.
Dutch
Het toeristenbureau van Jonzac Haute-Saintonge nodigt je uit om samen met Mathieu het domein Vignoble Thibeau te ontdekken. Een rit met tractor en aanhanger door de wijngaarden, gevolgd door een bezoek aan de distilleerderij met zijn prachtige koperen distilleerketel. Registratie verplicht.
Español
La Oficina de Turismo de Jonzac Haute-Saintonge le invita a descubrir la finca Vignoble Thibeau con Mathieu. Un paseo en tractor y remolque por los viñedos, seguido de una visita a la destilería con su hermoso alambique de cobre. Inscripción obligatoria.
Italiano
L'Ufficio del Turismo di Jonzac Haute-Saintonge vi invita a scoprire la tenuta Vignoble Thibeau con Mathieu. Un giro in trattore e rimorchio tra i vigneti, seguito da una visita alla distilleria con il suo bellissimo alambicco in rame. Iscrizione obbligatoria.