Description
Un trésor de briques en or est caché quelque part à la maison de la brique… saurez-vous le retrouver. Pour le découvrir, il faudra suivre les indices disséminés dans tout le musée, ouvrir l'œil, observer les détails, résoudre quelques énigmes et surtout ne pas se laisser distraire par les fausses pistes. Les plus malins pourront repartir avec leur trésor.
Activité familiale, à partir de 7 ans.
English
A treasure trove of gold bricks is hidden somewhere in the brick house… can you find it? To find it, you'll have to follow the clues scattered throughout the museum, open your eyes, observe the details, solve a few riddles and, above all, not get distracted by false leads. The cleverest ones can take their treasure home with them.
Family activity, ages 7 and up.
Deutsch
Ein Schatz aus goldenen Ziegeln ist irgendwo im Haus der Ziegel versteckt? Um ihn zu finden, musst du den im ganzen Museum verteilten Hinweisen folgen, deine Augen öffnen, Details beobachten, einige Rätsel lösen und dich vor allem nicht von falschen Spuren ablenken lassen. Die klügsten Köpfe können ihren Schatz mit nach Hause nehmen.
Familienaktivität, ab 7 Jahren.
Dutch
Ergens in het bakstenen huis ligt een schat aan gouden stenen verborgen… kun jij hem vinden? Om hem te vinden moet je de aanwijzingen volgen die door het museum verspreid liggen, je ogen open houden, de details bekijken, een paar raadsels oplossen en je vooral niet laten afleiden door valse aanwijzingen. De slimsten gaan met de schat naar huis.
Gezinsactiviteit vanaf 7 jaar.
Español
Un tesoro de ladrillos de oro está escondido en algún lugar de la casa de ladrillos… ¿puedes encontrarlo? Para encontrarlo, tendrás que seguir las pistas esparcidas por el museo, manteniendo los ojos bien abiertos, observando los detalles, resolviendo algunos acertijos y, sobre todo, sin distraerte con pistas falsas. Los más listos se irán a casa con su tesoro.
Actividad familiar, a partir de 7 años.
Italiano
Un tesoro di mattoni d'oro è nascosto da qualche parte nella casa di mattoni… riuscite a trovarlo? Per trovarlo, dovrete seguire gli indizi sparsi per il museo, tenendo gli occhi aperti, osservando i dettagli, risolvendo alcuni enigmi e, soprattutto, non facendovi distrarre da false piste. I più abili torneranno a casa con il loro tesoro.
Attività per famiglie, a partire dai 7 anni.