Bonjour la nuit – Les Minutes Bleues – 29-10-2025 – Paimpol

Que viennent la nuit et le temps des contes. Petits et grands, déambulons à la bougie dans l’abbaye, racontons des histoires et prenons le temps de ressentir l’obscurité pour nous réconcilier avec la nuit. A partir de 6 ans Réservation obligatoire Ce rendez-vous est proposé dans le cadre du festival Les Minutes Bleues. Du dimanche 26 octobre au samedi 1er novembre 2025, la 4ème édition du festival Les Minutes Bleues vous invite à vivre des expériences insolites et inédites, dans plusieurs hauts lieux du patrimoine naturel et culturel des Côtes d’Armor, baignés dans la lumière bleue de l’aube ou du crépuscule. Un événement pour les curieux de tous âges !

Let the night come, and the time for storytelling. Young and old, stroll around the abbey by candlelight, tell stories and take the time to feel the darkness, to reconcile ourselves with the night. Ages 6 and up Reservations required This event is part of the Les Minutes Bleues festival. From Sunday, October 26 to Saturday, November 1, 2025, the 4th edition of the Les Minutes Bleues festival invites you to enjoy unusual and original experiences, in several of the Côtes d?Armor?s natural and cultural heritage sites, bathed in the blue light of dawn or dusk. An event for the curious of all ages!

Die Nacht soll kommen und die Zeit der Märchen. Groß und Klein können bei Kerzenlicht durch die Abtei wandern, Geschichten erzählen und sich die Zeit nehmen, die Dunkelheit zu spüren, um sich mit der Nacht zu versöhnen. Ab 6 Jahren Reservierung erforderlich Dieser Termin wird im Rahmen des Festivals Les Minutes Bleues angeboten. Vom Sonntag, den 26. Oktober bis Samstag, den 1. November 2025 lädt Sie die vierte Ausgabe des Festivals Les Minutes Bleues zu ungewöhnlichen und neuen Erfahrungen an mehreren Hochburgen des Natur- und Kulturerbes der Côtes d'Armor ein, die in das blaue Licht der Morgen- oder Abenddämmerung getaucht sind. Ein Ereignis für Neugierige jeden Alters!

Laat de nacht komen en de tijd voor verhalen vertellen. Jong en oud kunnen bij kaarslicht door de abdij dwalen, verhalen vertellen en de tijd nemen om de duisternis te voelen, zodat we in het reine kunnen komen met de nacht. Vanaf 6 jaar Reserveren noodzakelijk Dit evenement maakt deel uit van het festival Les Minutes Bleues. Van zondag 26 oktober tot zaterdag 1 november 2025 nodigt de 4e editie van het festival Les Minutes Bleues u uit om te genieten van een aantal ongewone en originele ervaringen, in verschillende van de beste natuurlijke en culturele erfgoedlocaties van de Côtes d'Armor, badend in het blauwe licht van zonsopgang of zonsondergang. Een evenement voor nieuwsgierigen van alle leeftijden!

Que llegue la noche y el momento de contar historias. Pequeños y mayores podrán pasear por la abadía a la luz de las velas, contando historias y tomándose el tiempo de sentir la oscuridad para poder aceptar la noche. A partir de 6 años Imprescindible reservar Este evento forma parte del festival Les Minutes Bleues. Del domingo 26 de octubre al sábado 1 de noviembre de 2025, la 4ª edición del festival Les Minutes Bleues le invita a vivir experiencias insólitas y originales, en varios de los lugares más destacados del patrimonio natural y cultural de las Côtes d'Armor, bañados por la luz azul del amanecer o del atardecer. Un acontecimiento para curiosos de todas las edades

Arriva la notte e il tempo della narrazione. Grandi e piccini potranno passeggiare per l'abbazia a lume di candela, raccontando storie e prendendosi il tempo di percepire l'oscurità per fare i conti con la notte. Dai 6 anni in su Prenotazione obbligatoria Questo evento fa parte del festival Les Minutes Bleues. Da domenica 26 ottobre a sabato 1 novembre 2025, la quarta edizione del festival Les Minutes Bleues vi invita a vivere esperienze insolite e originali, in diversi siti del patrimonio naturale e culturale delle Côtes d'Armor, immersi nella luce blu dell'alba o del tramonto. Un evento per i curiosi di tutte le età!