Bâti traditionnel vallorcin : présentation de la démarche d'inventaire et visite de la Maison de Barberine et de son hameau – Journées Nationales de l'Architecture – 18-10-2025 – Vallorcine

Dans le cadre du projet européen DAHU, le Département de la Haute-Savoie et l’association de sauvegarde La Maison de Barberine proposent une présentation du bâti traditionnel vallorcin assortie d’une visite du musée de Barberine et de son hameau.

As part of the European DAHU project, the Département de la Haute-Savoie and the association La Maison de Barberine are offering a presentation of traditional Vallorcan buildings, accompanied by a visit to the Barberine museum and hamlet.

Im Rahmen des europäischen DAHU-Projekts bieten das Département Haute-Savoie und die Schutzvereinigung La Maison de Barberine eine Präsentation traditioneller Bauwerke aus Vallorca an, die mit einem Besuch des Museums von Barberine und seines Weilers verbunden ist.

In het kader van het Europese DAHU-project bieden het departement Haute-Savoie en de natuurbeschermingsvereniging La Maison de Barberine een presentatie van traditionele Vallorcaanse gebouwen, vergezeld van een bezoek aan het Barberine museum en het bijbehorende gehucht.

En el marco del proyecto europeo DAHU, el Departamento de Alta Saboya y la asociación de conservación La Maison de Barberine ofrecen una presentación de las construcciones tradicionales vallesanas, acompañada de una visita al museo de Barberine y a su caserío.

Nell'ambito del progetto europeo DAHU, il Dipartimento dell'Alta Savoia e l'associazione di conservazione La Maison de Barberine propongono una presentazione degli edifici tradizionali vallorani, accompagnata da una visita al museo della Barberine e al suo borgo.