Balade patrimoniale guidée à Dignac – 21-09-2025 – Dignac

Balade patrimoniale commentée entre 3 lavoirs de la commune, Peugis, Cloulas et Dignac. Haltes musicales par le trio Quai n°3. Déplacement entre les sites en véhicules personnels. Rafraichissements offerts.

Guided tour of 3 local washhouses: Peugis, Cloulas and Dignac. Musical interludes by the Quai n°3 trio. Transfer between sites in your own vehicle. Refreshments available.

Kommentierter Spaziergang durch das Kulturerbe zwischen drei Waschplätzen der Gemeinde, Peugis, Cloulas und Dignac. Musikalische Zwischenstopps durch das Trio Quai n°3. Fahrt zwischen den Orten in Privatfahrzeugen. Erfrischungen werden angeboten.

Rondleiding langs 3 wasplaatsen in de gemeente: Peugis, Cloulas en Dignac. Muzikale intermezzo's door het trio Quai n°3. Reizen tussen de sites in uw eigen voertuig. Versnaperingen voorzien.

Visita guiada a 3 lavaderos del municipio: Peugis, Cloulas y Dignac. Interludios musicales a cargo del trío Quai n°3. Desplazamiento en vehículo propio. Refrigerio incluido.

Visita guidata a 3 lavatoi del comune: Peugis, Cloulas e Dignac. Intermezzi musicali a cura del trio Quai n°3. Spostamento da un sito all'altro con il proprio veicolo. Rinfresco offerto.