Balade naturelle en Forêt de Tronçais – 14-06-2025 – Isle-et-Bardais

Thème de la sortie-nature: la forêt, un écosystème, étages et associations, s’orienter en forêt, reconnaître les arbres, observer… A 14h les Samedis 10 Mai, 7 Juin, 14 juin et 5 Juillet. Durée 2h. Nombre de place limité. Inscription obligatoire.

Nature outing theme: the forest, an ecosystem, floors and associations, finding your way in the forest, recognizing trees, observing… At 2pm on Saturdays May 10, June 7, June 14 and July 5. Duration: 2 hours. Limited number of places. Registration required.

Thema des Naturausfluges: Der Wald, ein Ökosystem, Stockwerke und Assoziationen, sich im Wald orientieren, Bäume erkennen, beobachten… Um 14 Uhr an den Samstagen 10. Mai, 7. Juni, 14. Juni und 5. Juli. Dauer: 2 Stunden. Begrenzte Anzahl an Plätzen. Anmeldung erforderlich.

Thema natuuruitstapje: het bos, een ecosysteem, verdiepingen en associaties, je weg vinden in het bos, bomen herkennen, observeren… Om 14u op zaterdagen 10 mei, 7 juni, 14 juni en 5 juli. Duur: 2 uur. Beperkt aantal plaatsen. Registratie verplicht.

Tema de la salida a la naturaleza: el bosque, un ecosistema, suelos y asociaciones, orientarse en el bosque, reconocer los árboles, observar… A las 14 h, los sábados 10 de mayo, 7 de junio, 14 de junio y 5 de julio. Duración: 2 horas. Plazas limitadas. Inscripción obligatoria.

Tema della gita naturalistica: il bosco, un ecosistema, piani e associazioni, orientarsi nel bosco, riconoscere gli alberi, osservare… Alle 14.00 dei sabati 10 maggio, 7 giugno, 14 giugno e 5 luglio. Durata: 2 ore. Numero di posti limitato. Iscrizione obbligatoria.