Balade naturelle-Champignons en association avec les arbres – 27-09-2025 – Cérilly

Sortie en forêt de Tronçais. Les champignons représentent des indices sanitaires de la biodiversité de l’écosystème forestier. Certaines espèces «soignent» les arbres et d’autres s’en nourrissent. Durée 2h. Nombre de place limité. Inscription obligatoire.

Outing in the Tronçais forest. Fungi are the health indicators of biodiversity in the forest ecosystem. Some species "heal" trees, while others feed on them. Duration: 2 hours. Limited number of places. Registration required.

Ausflug in den Wald von Tronçais. Pilze sind Gesundheitsindikatoren für die Biodiversität des Waldökosystems. Einige Arten "pflegen" die Bäume und andere ernähren sich von ihnen. Dauer: 2 Stunden. Begrenzte Anzahl an Plätzen. Anmeldung erforderlich.

Een uitstapje naar het bos van Tronçais. Schimmels zijn de gezondheidsindicatoren van de biodiversiteit in het bosecosysteem. Sommige soorten "genezen" bomen en andere voeden zich ermee. Duur: 2 uur. Beperkt aantal plaatsen. Registratie verplicht.

Un viaje al bosque de Tronçais. Los hongos son los indicadores de salud de la biodiversidad en el ecosistema forestal. Algunas especies "curan" los árboles y otras se alimentan de ellos. Duración: 2 horas. Plazas limitadas. Inscripción obligatoria.

Un viaggio nella foresta di Tronçais. I funghi sono gli indicatori di salute della biodiversità nell'ecosistema forestale. Alcune specie "curano" gli alberi e altre se ne nutrono. Durata: 2 ore. Numero di posti limitato. Iscrizione obbligatoria.