Balade naturaliste : "Qui sera la nouvelle star?" – Faches-Thumesnil

Entre plaines agricoles, étang et haies, se trouve un espace naturel où la biodiversité fait son cinéma. Qui sera la nouvelle star de cette projection ? Au casting : Leste vert, Faucon crécerelle, Paon du jour, Criquet des pâtures et plein d'autres artistes. Venez les découvrir ! Infos Pratiques : **Rendez-vous : 14 h** **Parking étang Roland Dubois, rue de Wattignies à Faches-Thumesnil** **Public** : Tout public Animation gratuite

Between agricultural plains, ponds and hedgerows, lies a natural area where biodiversity makes its cinema. Who will be the new star of this screening? The cast includes the Green Tit, the Kestrel, the Day Peacock, the Meadow Cricket and many other artists. Come and discover them all! Practical info : **Meeting point: 2 pm** *etang Roland Dubois parking lot, rue de Wattignies, Faches-Thumesnil** *Public**: All ages **Audience : All Free event

Zwischen landwirtschaftlichen Ebenen, einem Teich und Hecken befindet sich ein Naturraum, in dem die biologische Vielfalt ihr Kino abspielt. Wer wird der neue Star dieser Vorführung sein? Auf der Besetzungsliste stehen Grünschenkel, Turmfalke, Tagpfauenauge, Weidengrille und viele andere Künstler. Kommen Sie und entdecken Sie sie! Praktische Informationen: **Treffpunkt: 14:00 Uhr** **Parkplatz Étang Roland Dubois, rue de Wattignies in Faches-Thumesnil** **Publikum**: Die gesamte Öffentlichkeit Kostenlose Animation

Tussen landbouwvlakten, vijvers en heggen ligt een natuurgebied waar biodiversiteit zijn bioscoop maakt. Wie wordt de nieuwe ster van deze voorstelling? De cast bestaat uit het korhoen, de torenvalk, de dagpauw, de beemdkrekel en vele andere artiesten. Kom en ontdek het! Praktische info: **Trefpunt: 14u** **Parking van de vijver van Roland Dubois, rue de Wattignies, Faches-Thumesnil** **Publiek**: Alle Gratis evenement

Entre llanuras agrícolas, estanques y setos se extiende un espacio natural donde la biodiversidad hace su cine. ¿Quién será la nueva estrella de esta proyección? En el reparto figuran el urogallo verde, el cernícalo vulgar, el pavo real, el grillo de los prados y muchos otros artistas. ¡Venga a descubrirlo! Información práctica: **Punto de encuentro: 14.00 horas** **Aparcamiento del estanque Roland Dubois, rue de Wattignies, Faches-Thumesnil** **Público: Todos Evento gratuito

Tra pianure agricole, stagni e siepi si trova un'area naturale dove la biodiversità si fa cinema. Chi sarà il nuovo protagonista di questa proiezione? Il cast comprende il Fagiano di monte, il Gheppio, il Pavone, il Grillo dei prati e molti altri artisti. Venite a scoprirlo! Informazioni pratiche: **Punto d'incontro: ore 14.00 **Parcheggio dello stagno Roland Dubois, rue de Wattignies, Faches-Thumesnil** **Pubblico**: Tutti Evento gratuito