Balade gourmande en pays de Crouttes – 20-10-2025 – Crouttes

Balade gourmande sur les chemins de randonnée en pays de Crouttes à la découverte des produits du terroir. Au programme : randonnée commentée à travers champs et sur les sentiers balisés avec explication des secrets de fabrication des produits du terroir, découverte du village de Crouttes, dégustation des fromages de la Fromagerie de Beaumoncel à la ferme du Val Danière, commentaires sur le bocage normand, visite et dégustation de cidre à la Galotière. Activité de 3h30 environ dont 1h20 de randonnée soit 4km – dénivelé de 90m. Prévoir des chaussures de marche. > A partir de 8 ans > Inscription obligatoire > Limité à 25 personnes

Gourmet stroll along the hiking trails in the Crouttes area, discovering local products. On the program: guided hike through fields and along signposted paths with explanations of the secrets behind the production of local products, discovery of the village of Crouttes, tasting of cheeses from the Fromagerie de Beaumoncel at the Val Danière farm, comments on the Normandy bocage, visit and cider tasting at La Galotière. Activity lasting approx. 3 hrs 30 mins, including 1 hr 20 mins hiking, i.e. 4 km – 90 m ascent. Please bring walking shoes. > Ages 8 and over > Registration required > Limited to 25 people

Feinschmeckerspaziergang auf den Wanderwegen im Land von Crouttes, um die Produkte der Region zu entdecken. Auf dem Programm stehen: kommentierte Wanderung durch Felder und auf markierten Wegen mit Erklärung der Herstellungsgeheimnisse der regionalen Produkte, Entdeckung des Dorfes Crouttes, Käseprobe der Fromagerie de Beaumoncel auf dem Bauernhof Val Danière, Kommentare über die normannische Bocage, Besuch und Verkostung von Cidre in La Galotière. Aktivität von etwa 3,5 Stunden, davon 1 Stunde 20 Minuten Wanderung, d. h. 4 km – Höhenunterschied 90 m. Wanderschuhe mitbringen. > Ab 8 Jahren > Eine Anmeldung ist erforderlich > Begrenzt auf 25 Personen

Een gastronomische wandeling langs de wandelpaden in de streek van Crouttes om de streekproducten te ontdekken. Op het programma: een wandeling met gids door de velden en over de bewegwijzerde wandelpaden met uitleg over de geheimen achter de productie van streekproducten, ontdekking van het dorp Crouttes, kaasproeverij bij de Fromagerie de Beaumoncel op de boerderij Val Danière, uitleg over de Normandische bocage, bezoek en ciderproeverij bij La Galotière. Ca. 3 uur 30 minuten, inclusief een wandeling van 1 uur 20 minuten van 4 km – 90 m stijgen. Neem wandelschoenen mee. > Vanaf 8 jaar > Aanmelding verplicht > Beperkt tot 25 personen

Un paseo gastronómico por los senderos de la zona de Crouttes para descubrir los productos locales. En el programa: paseo guiado por los campos y los senderos señalizados con explicaciones sobre los secretos de la producción local, descubrimiento del pueblo de Crouttes, degustación de quesos en la Fromagerie de Beaumoncel de la granja Val Danière, comentarios sobre el bocage normando, visita y degustación de sidra en La Galotière. Aprox. 3h 30min, incluyendo una caminata de 1h 20min de 4km – 90m de subida. Se ruega llevar calzado de senderismo. > A partir de 8 años > Inscripción obligatoria > Limitado a 25 personas

Una passeggiata gastronomica lungo i sentieri della zona di Crouttes alla scoperta dei prodotti locali. In programma: passeggiata guidata tra i campi e lungo i sentieri segnalati con spiegazioni sui segreti della produzione locale, scoperta del villaggio di Crouttes, degustazione di formaggi presso la Fromagerie de Beaumoncel della fattoria Val Danière, commenti sul bocage normanno, visita e degustazione di sidro presso La Galotière. Circa 3 ore e 30 minuti, compresa un'escursione di 1 ora e 20 minuti di 4 km – 90 m di dislivello. Si prega di portare scarpe da trekking. > Da 8 anni > È richiesta l'iscrizione > Limitato a 25 persone