Description
Balade en calèche de 30 minutes dans la ville de Lamballe. Une promenade au rythme des chevaux qui vous fera goûter aux plaisirs de l'attelage. Sensations garanties! Départs de 15h à 18h toutes les 30 minutes (nombre limité à 12 personnes par départ).
Sauf pendant les Jeudis du Haras, départs de 14h à 18h. Réservation en ligne fortement recommandée sur le site internet du Haras de Lamballe : www.haras-lamballe.com
English
A 30-minute carriage ride through the town of Lamballe. A ride to the rhythm of the horses that will give you a taste of the pleasures of carriage driving. Sensations guaranteed! Departures every 30 minutes from 3pm to 6pm (limited to 12 people per departure).
Except during "Jeudis du Haras", departures from 2pm to 6pm. Online booking strongly recommended on the Haras de Lamballe website: www.haras-lamballe.com
Deutsch
30-minütige Kutschfahrt durch die Stadt Lamballe. Eine Fahrt im Rhythmus der Pferde, bei der Sie die Freuden des Gespannfahrens erleben können. Nervenkitzel garantiert! Abfahrten von 15 bis 18 Uhr alle 30 Minuten (begrenzte Anzahl von 12 Personen pro Abfahrt).
Außer an den Donnerstagen des Gestüts: Abfahrten von 14 bis 18 Uhr. Online-Reservierung auf der Website des Haras de Lamballe dringend empfohlen: www.haras-lamballe.com
Dutch
Een koetsrit van 30 minuten door de stad Lamballe. Een rit op het ritme van de paarden die je laat proeven van de geneugten van het koetsrijden. Sensaties gegarandeerd! Vertrek van 15.00 tot 18.00 uur om de 30 minuten (beperkt tot 12 personen per vertrek).
Behalve tijdens Haras donderdag, vertrek van 14u tot 18u. Online reserveren wordt sterk aanbevolen op de website van Haras de Lamballe: www.haras-lamballe.com
Español
Un paseo de 30 minutos en carruaje por la ciudad de Lamballe. Un paseo al ritmo de los caballos que le hará saborear los placeres de la conducción de carruajes. ¡Sensaciones garantizadas! Salidas de 15:00 a 18:00 cada 30 minutos (limitado a 12 personas por salida).
Excepto los jueves en la yeguada, salidas de 14:00 a 18:00 h. Se recomienda encarecidamente reservar en línea en la página web del Haras de Lamballe: www.haras-lamballe.com
Italiano
Un giro in carrozza di 30 minuti attraverso la città di Lamballe. Un giro al ritmo dei cavalli che vi farà assaporare il piacere della guida in carrozza. Sensazioni garantite! Partenze dalle 15.00 alle 18.00 ogni 30 minuti (limite di 12 persone per partenza).
Tranne il giovedì di Haras, con partenze dalle 14.00 alle 18.00. Prenotazione online fortemente consigliata sul sito di Haras de Lamballe: www.haras-lamballe.com