Balade des vieilles pierres – 24-06-2025 – Landunvez

Mein O Kanañ et Teñzorioù Ploerin vous invitent à découvrir leur patrimoine. Le matin, balade autour du manoir de Kermaïdic à Plourin. L’après-midi, visite de la maison des Chanoines à Kersaint. Rendez-vous à 10h30 au bourg de Landunvez. Réservation obligatoire. Prévoir son pique-nique pour le déjeuner. La journée se terminera par un goûter offert par les associations.

Mein O Kanañ and Teñzorioù Ploerin invite you to discover their heritage. In the morning, a walk around the Kermaïdic manor in Plourin. In the afternoon, visit the Maison des Chanoines in Kersaint. Meet at 10:30 am in the village of Landunvez. Booking essential. Pack a picnic lunch. The day ends with a snack offered by the associations.

Mein O Kanañ und Teñzorioù Ploerin laden Sie ein, ihr Kulturerbe zu entdecken. Am Vormittag Spaziergang um das Herrenhaus Kermaïdic in Plourin. Am Nachmittag besuchen Sie das Haus der Kanoniker in Kersaint. Treffpunkt um 10:30 Uhr in der Ortschaft Landunvez. Eine Reservierung ist erforderlich. Bringen Sie Ihr Picknick für das Mittagessen mit. Der Tag endet mit einem von den Vereinen angebotenen Imbiss.

Mein O Kanañ en Teñzorioù Ploerin nodigen je uit om hun erfgoed te ontdekken. S Ochtends een wandeling rond het Kermaïdische landhuis in Plourin. Bezoek 's middags het Maison des Chanoines in Kersaint. Afspraak om 10.30 uur in het dorp Landunvez. Reserveren is noodzakelijk. Neem een picknicklunch mee. De dag eindigt met een snack aangeboden door de verenigingen.

Mein O Kanañ y Teñzorioù Ploerin le invitan a descubrir su patrimonio. Por la mañana, un paseo por la casa solariega Kermaïdic en Plourin. Por la tarde, visita de la Maison des Chanoines en Kersaint. Encuentro a las 10.30 h en el pueblo de Landunvez. Imprescindible reservar. Prepare un picnic. La jornada terminará con una merienda ofrecida por las asociaciones.

Mein O Kanañ e Teñzorioù Ploerin vi invitano a scoprire il loro patrimonio. Al mattino, passeggiata intorno al maniero kermaïdico di Plourin. Nel pomeriggio, visita alla Maison des Chanoines di Kersaint. Ritrovo alle 10.30 nel villaggio di Landunvez. È indispensabile la prenotazione. Pranzo al sacco. La giornata si concluderà con una merenda offerta dalle associazioni.