Description
Agnès est à la recherche de deux ouvriers spécialisés pour aider son mari dans son atelier d'imprimerie. C'est l'occasion pour toute la famille de découvrir Sélestat à la Renaissance, en compagnie de cette femme joviale et énergique qui connaît sa ville sur le bout des doigts. Tout public, à partir de 10 ans. Par Comtesse Luciole.
English
Agnès is looking for two skilled workers to help her husband in his printing workshop. It's a chance for the whole family to discover Sélestat during the Renaissance, in the company of this jovial, energetic woman who knows her town like the back of her hand. Open to all, ages 10 and up. By Comtesse Luciole.
Deutsch
Agnes ist auf der Suche nach zwei Facharbeitern, die ihrem Mann in seiner Druckereiwerkstatt helfen sollen. Dies ist die Gelegenheit für die ganze Familie, Sélestat zur Zeit der Renaissance zu entdecken, in Begleitung dieser fröhlichen und energischen Frau, die ihre Stadt in- und auswendig kennt. Für alle Altersgruppen, ab 10 Jahren. Von Comtesse Luciole.
Dutch
Agnès is op zoek naar twee geschoolde arbeiders om haar man te helpen in zijn drukkerij. Dit is een kans voor het hele gezin om Sélestat tijdens de Renaissance te ontdekken, in het gezelschap van deze joviale, energieke vrouw die haar stad op haar duimpje kent. Geschikt voor alle leeftijden vanaf 10 jaar. Door Comtesse Luciole.
Español
Agnès busca dos obreros cualificados para ayudar a su marido en su taller de imprenta. Es la ocasión para toda la familia de descubrir Sélestat en la época del Renacimiento, en compañía de esta mujer jovial y enérgica que conoce su ciudad como la palma de su mano. Para todos los públicos a partir de 10 años. Por la condesa Luciole.
Italiano
Agnès cerca due operai specializzati per aiutare il marito nel suo laboratorio di stampa. Un'occasione per tutta la famiglia di scoprire Sélestat durante il Rinascimento, in compagnia di questa donna gioviale ed energica che conosce la sua città come le sue tasche. Adatto a tutte le età, dai 10 anni in su. A cura della Comtesse Luciole.