Description
Venez profiter d'une balade contée avec Alice – Les Fées du Hasard pour découvrir les légendes du Val sans Retour. À la clé, un savoureux goûter pour celles et ceux qui en reviendront… L'occasion de continuer les histoires au coin du feu !
Au programme : légendes du Val sans Retour, légendes arthuriennes et contes du Petit Peuple ! Un accord parfait pour (re)découvrir la magie de Brocéliande ! Points d'intérêt :
• Le Val sans Retour
• L'Arbre d'Or et la cascade du Rauco
• Les ruines du moulin à eau
• L'étang du Miroir aux Fées
• Le Rocher des Faux Amants
• Le Siège de Merlin
Informations pratiques :
• Boucle de 2km présentant un fort dénivelé positif, ne pas hésiter à me contacter pour en savoir plus
• Chemin de terre non adapté aux personnes à mobilité réduite ni aux poussettes ; prévoir un porte-bébé pour les jeunes enfants
• Balade conseillée à partir de 5 ans
• Nos amis les animaux sont acceptés, tenus en laisse
• Prévoir de bonnes chaussures (baskets, chaussures de randonnée…) et une tenue adaptée à la météo : de quoi se protéger de la pluie ! (imperméable, vêtements chauds ou tenue de rechange)
• Réservation obligatoire
English
Join Alice? Les Fées du Hasard to discover the legends of Val sans Retour. And for those who come back, there's a tasty snack in store… An opportunity to continue your storytelling by the fireside!
On the program: legends of Val sans Retour, Arthurian legends and tales of the Little People! A perfect match for (re)discovering the magic of Brocéliande! Points of interest :
? Le Val sans Retour
? The Golden Tree and the Rauco waterfall
? The ruins of the water mill
? Miroir aux Fées pond
? Rocher des Faux Amants
? Merlin's Seat
Practical information :
? A 2km loop with a steep gradient, so don't hesitate to contact me for more information
? Dirt track not suitable for people with reduced mobility or baby carriages; bring a baby carrier for young children
? Recommended for ages 5 and over
? Pets are welcome, but must be kept on a leash
? Bring good shoes (sneakers, hiking boots…) and clothing suited to the weather: rain gear! (raincoat, warm clothes or change of clothes)
? Reservations required
Deutsch
Genießen Sie einen Märchenspaziergang mit Alice? Les Fées du Hasard", um die Legenden des Val Sans Retour zu entdecken. Am Ende gibt es einen leckeren Snack für alle, die zurückkommen… Die Gelegenheit, die Geschichten am Kaminfeuer fortzusetzen!
Auf dem Programm stehen die Legenden des Val sans Retour, die Artus-Legenden und die Märchen des Kleinen Volkes! Ein perfekter Einklang, um den Zauber von Brocéliande (wieder) zu entdecken! Punkte von Interesse :
? Das Tal ohne Wiederkehr
? Der Goldene Baum und der Wasserfall von Rauco?
? Die Ruinen der Wassermühle
? Der Teich Miroir aux Fées ?
? Der Felsen der falschen Liebhaber ?
? Merlins Sitz
Praktische Informationen :
? Die 2 km lange Runde weist einen großen positiven Höhenunterschied auf. Zögern Sie nicht, mich zu kontaktieren, um mehr zu erfahren
? Feldweg nicht für Personen mit eingeschränkter Mobilität oder Kinderwagen geeignet; für kleine Kinder eine Babytrage mitbringen
? Empfohlener Spaziergang ab 5 Jahren
? Unsere tierischen Freunde sind erlaubt, müssen aber an der Leine gehalten werden
? Gute Schuhe (Turnschuhe, Wanderschuhe…) und dem Wetter angepasste Kleidung vorsehen: Regenschutz! (Regenmantel, warme Kleidung oder Kleidung zum Wechseln)?
? Reservierung erforderlich
Dutch
Kom genieten van een verhalenwandeling met Alice? Les Fées du Hasard om de legendes van de Val sans Retour te ontdekken. En voor wie terugkomt, is er een lekker hapje… De perfecte gelegenheid om de verhalen voort te zetten bij het vuur!
Op het programma: legendes van Val sans Retour, Arthurlegendes en verhalen van het Kleine Volk! Een perfecte combinatie om de magie van Brocéliande te (her)ontdekken! Bezienswaardigheden :
? De Vallei van de Terugkeer
? De Gouden Boom en de Rauco waterval
? De ruïnes van de watermolen
? De vijver Miroir aux Fées
? De rots van de valse geliefden
? De zetel van Merlijn
Praktische informatie :
? Een lus van 2 km met een steile helling, dus aarzel niet om me te contacteren voor meer informatie
? Niet geschikt voor mensen met beperkte mobiliteit of kinderwagens; neem een draagzak mee voor jonge kinderen
? Aanbevolen voor kinderen vanaf 5 jaar
? Huisdieren zijn welkom, maar moeten aangelijnd zijn
? Breng goede schoenen mee (sportschoenen, wandelschoenen…) en kleding die geschikt is voor het weer: regenkleding! (mackintosh, warme kleren of een verandering van kleren)
? Reserveren verplicht
Español
Ven a disfrutar de un paseo cuentacuentos con Alice? Les Fées du Hasard para descubrir las leyendas del Val sans Retour. Y para los que vuelvan, se ofrecerá un sabroso tentempié… ¡La ocasión perfecta para continuar las historias junto al fuego!
En el programa: leyendas del Val sans Retour, leyendas artúricas y cuentos de la Gente Pequeña Una combinación perfecta para (re)descubrir la magia de Brocéliande Puntos de interés :
? El Valle sin Retorno
? El Árbol de Oro y la cascada del Rauco
? Las ruinas del molino de agua
? El estanque Miroir aux Fées
? La Roca de los Falsos Amantes
? Asiento de Merlín
Información práctica :
? Un bucle de 2 km con una pendiente pronunciada, así que no dude en ponerse en contacto conmigo para obtener más información
? Recorrido de tierra no apto para personas con movilidad reducida o carritos de bebé; llevar un portabebés para los niños pequeños
? Recomendado para niños a partir de 5 años
? Se admiten mascotas, pero deben llevar correa
? Lleve buen calzado (zapatillas, botas de montaña…) y ropa adecuada para el tiempo: ¡algo que le proteja de la lluvia! (impermeable, ropa de abrigo o una muda)
? Reserva obligatoria
Italiano
Venite a fare una passeggiata narrativa con Alice? Les Fées du Hasard per scoprire le leggende della Val sans Retour. E per chi torna, c'è una gustosa merenda in offerta… L'occasione perfetta per continuare le storie accanto al fuoco!
In programma: leggende della Val sans Retour, leggende arturiane e racconti del Piccolo Popolo! Una combinazione perfetta per (ri)scoprire la magia di Brocéliande! Punti di interesse :
? La valle del non ritorno
? L'albero d'oro e la cascata del Rauco
? Le rovine del mulino ad acqua
? Lo stagno Miroir aux Fées
? La roccia dei falsi amanti
? Il seggio di Merlino
Informazioni pratiche :
? Un anello di 2 km con una forte pendenza, quindi non esitate a contattarmi per ulteriori informazioni
? Percorso sterrato non adatto alle persone a mobilità ridotta o ai passeggini; portare un marsupio per i bambini piccoli
? Consigliato per bambini dai 5 anni in su
? Gli animali domestici sono i benvenuti, ma devono essere tenuti al guinzaglio
? Portare scarpe buone (scarpe da ginnastica, scarpe da trekking…) e un abbigliamento adatto alle condizioni atmosferiche: abbigliamento da pioggia! (mackintosh, abiti caldi o un cambio di vestiti)
? Prenotazione obbligatoria