Description
Longez la Corniche Kennedy, appréciez une vue splendide sur les îles du Frioul et le château d’If. Sortez des sentiers battus et découvrez l'Anse de Malmousque avec ses eaux turquoises et transparentes..arrêt photos avec à proximité l'île de gaby ! Evadez vous aux portes des calanques dans le parc National avec cette route du bout du monde qui mène aux goudes et à Callelongue. Pose à l'étonnant et unique restaurant "la Grotte". Au retour soyez éoustoufler par la plus belle vue de Marseille depuis la célèbre Notre-Dame-de-la-Garde. (arrêt 25 minutes, entrée gratuite).
English
Along the corniche, enjoy a splendid view of the Frioul islands and the If castle. Discover the Anse of Malmousque with its turquoise and transparent waters…stop for photos with Gaby Island nearby! Escape to the coves in the National Park with this road to the end of the world which leads to Goudes and Callelongue. Stop for a drink at the “la Grotte” restaurant at the Callelongue calanque . On the way back, the best vue of Marseille from the famous Notre-Dame-de-la-Garde. (25 minute stop, free entrance).
Deutsch
Gehen Sie die Corniche Kennedy entlang und genießen Sie den herrlichen Blick auf die Frioul-Inseln und das Château d'If. Verlassen Sie die ausgetretenen Pfade und entdecken Sie die Anse de Malmousque mit ihrem türkisfarbenen, klaren Wasser…Fotostopp mit der nahe gelegenen Insel Gaby! Entfliehen Sie dem Tor zu den Calanques im Nationalpark mit dieser Straße am Ende der Welt, die nach Les Goudes und Callelongue führt. Rasten Sie im erstaunlichen und einzigartigen Restaurant "La Grotte". Lassen Sie sich auf dem Rückweg von der schönsten Aussicht auf Marseille von der berühmten Notre-Dame-de-la-Garde aus verblüffen (25 Minuten Aufenthalt, Eintritt frei).
Dutch
Wandel langs de Corniche Kennedy voor een prachtig uitzicht op de eilanden van Frioul en het Château d'If. Ga van de gebaande paden af en ontdek de Anse de Malmousque met zijn heldere turquoise water… een fotostop met het eiland Gaby vlakbij! Ontsnap naar de poorten van de calanques in het Nationaal Park met deze weg naar het einde van de wereld die naar de goudes en Callelongue leidt. Neem een pauze in het verrassende en unieke restaurant "La Grotte". Laat je op de terugweg verrassen door het mooiste uitzicht van Marseille vanaf de beroemde Notre-Dame-de-la-Garde (stop van 25 minuten, gratis toegang).
Español
Pasee por la Corniche Kennedy para disfrutar de una espléndida vista de las islas Frioul y del Château d'If. Salga de los caminos trillados y descubra la Anse de Malmousque con sus aguas cristalinas de color turquesa… ¡una parada fotográfica con la isla de Gaby cerca! Escápese a las puertas de las calanques del Parque Nacional con esta carretera del fin del mundo que conduce a las goudes y a Callelongue. Haga una pausa en el sorprendente y singular restaurante "La Grotte". A la vuelta, déjese sorprender por la vista más hermosa de Marsella desde la famosa Notre-Dame-de-la-Garde (parada de 25 minutos, entrada gratuita).
Italiano
Passeggiate lungo la Corniche Kennedy per godere di una splendida vista sulle isole Frioul e sul Château d'If. Uscite dai sentieri battuti e scoprite l'Anse de Malmousque con le sue acque limpide e turchesi… una sosta fotografica con l'isola di Gaby nelle vicinanze! Fuggite alle porte delle calanche del Parco Nazionale con questa strada alla fine del mondo che conduce alle goudes e a Callelongue. Fate una pausa nel sorprendente e unico ristorante "La Grotte". Al ritorno, lasciatevi stupire dalla più bella vista di Marsiglia dalla famosa Notre-Dame-de-la-Garde (sosta di 25 minuti, ingresso gratuito).