Balade à vélo et dégustation – « Villages traditionnels » – 11-09-2026 – Le Grand-Village-Plage

Partez à vélo à la découverte des hameaux oléronais et de leur architecture, puis dégustez de bons produits locaux au cœur d'une ferme traditionnelle !

Set out on a bike ride to explore the hamlets of Héron and their architecture, then enjoy some delicious local products at a traditional farm!

Begeben Sie sich mit dem Fahrrad auf Entdeckungstour durch die Weiler von Héron und ihre Architektur und genießen Sie anschließend köstliche regionale Spezialitäten auf einem traditionellen Bauernhof!

Ga op de fiets op ontdekkingstocht naar de gehuchten van L'Héron en hun architectuur, en proef daarna heerlijke lokale producten op een traditionele boerderij!

¡Sal a descubrir en bicicleta las aldeas de Héron y su arquitectura, y luego degusta los deliciosos productos locales en el corazón de una granja tradicional!

Partite in bicicletta alla scoperta delle frazioni di Oléron e della loro architettura, per poi gustare ottimi prodotti locali nel cuore di una fattoria tradizionale!