Description
Durant les vacances, le musée d'art et d'histoire de Saint-Lô vous donne rendez-vous pour des ateliers enfants. Au programme du 31 octobre :
"A vos marques, prêts, décorez ! Les enfants sont conviés à décorer leur courge d’Halloween pour les transformer en monstres et autres créatures fabuleuses. Déguisements bienvenus !" Atelier dédié aux enfants de 3 à 6ans – 45min Sur réservation
English
During the vacations, the Saint-Lô Museum of Art and History invites you to join us for children's workshops. On the program for October 31:
"On your marks, get set, decorate! Children are invited to decorate their Halloween squash, transforming them into monsters and other fabulous creatures. Costumes welcome!" Workshop for children aged 3 to 6 – 45min On reservation
Deutsch
Während der Ferien lädt Sie das Museum für Kunst und Geschichte in Saint-Lô zu Kinderworkshops ein. Am 31. Oktober steht Folgendes auf dem Programm:
"Auf die Plätze, fertig, dekorieren! Die Kinder sind eingeladen, ihren Halloween-Kürbis zu dekorieren, um ihn in Monster und andere Fabelwesen zu verwandeln. Verkleidungen sind willkommen!" Workshop für Kinder von 3 bis 6 Jahren – 45 Min Auf Vorbestellung
Dutch
Tijdens de zomervakantie organiseert het Museum voor Kunst en Geschiedenis van Saint-Lô workshops voor kinderen. Op het programma voor 31 oktober:
"Op je plaatsen, klaar, versieren! Kinderen worden uitgenodigd om hun Halloween-squash te versieren en om te toveren in monsters en andere fantastische wezens. Vermommingen zijn welkom! Workshop voor kinderen van 3 tot 6 jaar – 45min Alleen op reservering
Español
Durante las vacaciones de verano, el Museo de Arte e Historia de Saint-Lô organiza talleres para niños. En el programa del 31 de octubre:
"En sus marcas, listos, ¡a decorar! Los niños están invitados a decorar sus calabazas de Halloween y transformarlas en monstruos y otras criaturas fabulosas. ¡Se admiten disfraces! Taller para niños de 3 a 6 años – 45min Sólo con reserva
Italiano
Durante le vacanze estive, il Museo d'Arte e Storia di Saint-Lô organizza laboratori per bambini. In programma per il 31 ottobre:
"Ai vostri posti, preparatevi, decorate! I bambini sono invitati a decorare le loro zucche di Halloween e a trasformarle in mostri e altre creature favolose. I travestimenti sono benvenuti! Laboratorio per bambini dai 3 ai 6 anni – 45 minuti Solo su prenotazione