Description
Le point d'Aubusson numérique créé par Néolice Pixel-Point est une véritable innovation dans le monde de la création artistique. L’artiste envoie son projet à l’atelier. L’infographiste le traduit par un logiciel dédié ® en restant en communication permanente avec l’artiste. Après accord, le projet est transmis au métier et selon l’importance du travail, il faudra alors entre 1 jour et une semaine de tissage. Ce gain de temps et d’argent offre à tous, artistes, designers, architectes d’intérieur ou particulier une occasion précieuse de redécouvrir la tapisserie.
English
Iconographic weaving and research. An innovative textile technology company.
Deutsch
Der von Néolice entwickelte digitale Aubusson-Stich Pixel-Point ist eine echte Innovation in der Welt des künstlerischen Schaffens. Der Künstler schickt seinen Entwurf an das Atelier. Der Grafiker übersetzt ihn mithilfe einer speziellen Software ® und steht dabei in ständigem Kontakt mit dem Künstler. Je nach Umfang der Arbeit dauert die Weberei zwischen einem Tag und einer Woche. Diese Zeit- und Kostenersparnis bietet jedem, ob Künstler, Designer, Innenarchitekt oder Privatperson, eine wertvolle Gelegenheit, die Tapisserie wiederzuentdecken.
Dutch
De digitale Aubusson-steek gemaakt door Néolice Pixel-Point is een echte innovatie in de wereld van artistieke creatie. De kunstenaar stuurt zijn project naar de studio. De computergrafisch ontwerper vertaalt het met behulp van speciale software ® terwijl hij in constante communicatie blijft met de kunstenaar. Zodra het ontwerp is goedgekeurd, wordt het naar het weefgetouw gestuurd, waar het, afhankelijk van de grootte van het werk, 1 dag tot een week duurt om het te weven. Deze besparing in tijd en geld biedt iedereen, kunstenaars, ontwerpers, interieurarchitecten en particulieren, een kostbare kans om tapisserie te herontdekken.
Español
El punto Aubusson digital creado por Néolice Pixel-Point es una auténtica innovación en el mundo de la creación artística. El artista envía su proyecto al estudio. El infografista lo traduce mediante un software dedicado ® permaneciendo en constante comunicación con el artista. Una vez aprobado el diseño, se envía al telar, donde, dependiendo del tamaño del trabajo, se tardará entre 1 día y una semana en tejerlo. Este ahorro de tiempo y dinero ofrece a todos, artistas, diseñadores, arquitectos de interiores y particulares, una preciosa oportunidad de redescubrir la tapicería.
Italiano
Il punto Aubusson digitale creato da Néolice Pixel-Point è una vera innovazione nel mondo della creazione artistica. L'artista invia il suo progetto allo studio. Il progettista di computer grafica lo traduce utilizzando un software dedicato ® rimanendo in costante comunicazione con l'artista. Una volta approvato il progetto, questo viene inviato al telaio dove, a seconda delle dimensioni del lavoro, ci vorrà da un giorno a una settimana per tesserlo. Questo risparmio di tempo e denaro offre a tutti, artisti, designer, architetti d'interni e privati, una preziosa opportunità di riscoprire l'arazzo.