Description
A l’aide d’un document support fourni à l’accueil, les enfants partiront, en autonomie, à la recherche de ces détails sur les bateaux. Un petit cadeau vous sera remis à l’accueil.
English
With the help of a support document provided at reception, the children will set off independently in search of these details on the boats. A small gift will be handed out at reception.
Deutsch
Mithilfe eines Begleitdokuments, das am Empfang ausgehändigt wird, machen sich die Kinder selbstständig auf die Suche nach diesen Details auf den Schiffen. Am Empfang erhalten sie ein kleines Geschenk.
Dutch
Met behulp van een ondersteunend document bij de receptie kunnen de kinderen zelf op zoek gaan naar deze details op de boten. Bij de receptie wordt een klein cadeautje uitgedeeld.
Español
Con la ayuda de un documento de apoyo proporcionado en recepción, los niños pueden ir por su cuenta a buscar estos detalles en los barcos. En recepción se entregará un pequeño obsequio.
Italiano
Con l'aiuto di un documento di supporto fornito alla reception, i bambini possono andare da soli a cercare questi dettagli sulle barche. Alla reception verrà consegnato un piccolo regalo.