A la découverte de Paris

Ekle Caumartin est une guide interprète diplômée proposant des balades à pied dans les quartiers de Paris et dans de nombreux musées. Elle effectue aussi des tours de ville en bus, des visites de châteaux en Île-de-France, des promenades thématiques et littéraires en langue allemande, anglaise ou française. Son programme varié est conçu pour satisfaire les individuels et les groupes.

Ekle Caumartin is a qualified guide-interpreter who offers walking tours in the districts of Paris and in many museums. She also offers city bus tours, castle visits in the Ile-de-France, thematic and literary walks in German, English or French. Its varied program is designed to satisfy both individuals and groups.

Ekle Caumartin ist eine staatlich geprüfte Fremdenführerin und Dolmetscherin, die Spaziergänge durch die Stadtviertel von Paris und zu zahlreichen Museen anbietet. Sie führt auch Stadtrundfahrten mit dem Bus, Besichtigungen von Schlössern in der Île-de-France sowie thematische und literarische Spaziergänge in deutscher, englischer oder französischer Sprache durch. Ihr vielfältiges Programm ist so gestaltet, dass sowohl Einzelpersonen als auch Gruppen auf ihre Kosten kommen.

Ekle Caumartin is een gediplomeerd tolk-gids die rondleidingen verzorgt in de wijken van Parijs en in vele musea. Zij biedt ook stadsbusreizen aan, kasteelbezoeken in Ile-de-France, thematische en literaire wandelingen in het Duits, Engels of Frans. Het gevarieerde programma is ontworpen om zowel individuen als groepen tevreden te stellen.

Ekle Caumartin es una guía-intérprete cualificada que ofrece visitas guiadas a pie por los barrios de París y numerosos museos. También ofrece recorridos urbanos en autobús, visitas a castillos en Île-de-France, paseos temáticos y literarios en alemán, inglés o francés. Su variado programa está diseñado para satisfacer tanto a particulares como a grupos.

Ekle Caumartin è un interprete-guida qualificato che offre visite a piedi nei quartieri di Parigi e in molti musei. Offre anche tour in autobus della città, visite ai castelli dell'Ile-de-France, passeggiate tematiche e letterarie in tedesco, inglese o francese. Il suo variegato programma è pensato per soddisfare sia gli individui che i gruppi.