92ème Fête du Citron® – Randonnée du Citron – 14-01-2025 – Menton

Les citrons de Menton se rencontrent lors des balades côtières ou les balcons reliant les villages perchés, on appréciera ce contraste entre falaises calcaires et eaux bleues de la Méditerranée dans un paysage où la végétation apporte couleurs et senteurs

Menton's lemons can be found along coastal walks or on the balconies linking the hilltop villages. You will appreciate the contrast between the limestone cliffs and the blue waters of the Mediterranean, in a landscape where the vegetation brings colors and scents….

Die Zitronen von Menton findet man entlang der Küstenwanderungen oder auf den Balkonen, die die hochgelegenen Dörfer verbinden. Man wird diesen Kontrast zwischen den Kalksteinfelsen und dem blauen Wasser des Mittelmeers schätzen, in einer Landschaft, in der die Vegetation Farben und Düfte beiträgt…..

De citroenen van Menton zijn te vinden tijdens wandelingen langs de kust of op de balkons die de heuveldorpen met elkaar verbinden. Je zult het contrast tussen de kalkstenen kliffen en het blauwe water van de Middellandse Zee waarderen in een landschap waar de vegetatie kleur en geuren brengt

Los limones de Menton se encuentran en los paseos costeros o en los balcones que unen los pueblos de las colinas. Apreciará el contraste entre los acantilados calcáreos y las aguas azules del Mediterráneo en un paisaje donde la vegetación aporta color y aromas

I limoni di Mentone si trovano lungo le passeggiate costiere o sui balconi dei villaggi collinari. Godetevi il contrasto tra le falesie calcaree e le acque blu del Mediterraneo, in un paesaggio in cui la vegetazione aggiunge colore e profumo….