15 août – village en fête – 15-08-2025 – Long
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
La Commune de Long et l'APPL vous proposent de nombreuses activités lors du 15 août. Le midi, profitez d'un repas dansant dès 12 h et à 15 h profitez de l'après-midi dansant. Durant la journée, vous pourrez découvrir les Monuments Historiques ou visiter les marais avec un guide. Vous aurez aussi l'occasion de profiter de l'exposition de peintures à la salle des fêtes (de 10 h à 12h30 et 14 h à 19 h) et de l'exposition de photos à l’église.
English
The Commune de Long and the APPL are offering a wide range of activities on August 15. At noon, enjoy a meal and dance from 12 p.m. and at 3 p.m. enjoy an afternoon dance. During the day, you can discover the Monuments Historiques or visit the marshes with a guide. You'll also be able to enjoy a painting exhibition in the village hall (10 a.m. to 12.30 p.m. and 2 p.m. to 7 p.m.) and a photo exhibition in the church.
Deutsch
Die Gemeinde Long und die APPL bieten Ihnen am 15. August zahlreiche Aktivitäten an. Genießen Sie mittags ab 12 Uhr ein Tanzessen und um 15 Uhr den Tanznachmittag. Tagsüber können Sie die historischen Monumente entdecken oder die Sümpfe mit einem Führer besichtigen. Außerdem haben Sie die Gelegenheit, die Gemäldeausstellung im Festsaal (von 10:00 bis 12:30 und 14:00 bis 19:00 Uhr) und die Fotoausstellung in der Kirche zu genießen.
Dutch
De Commune de Long en de APPL bieden een heleboel activiteiten op 15 augustus. Geniet van een middagdans vanaf 12 uur en een middagdans om 15 uur. Overdag kun je de historische monumenten ontdekken of met een gids de moerassen bezoeken. Er is ook een schilderijententoonstelling in het dorpshuis (van 10.00 tot 12.30 uur en van 14.00 tot 19.00 uur) en een fototentoonstelling in de kerk.
Español
La Commune de Long y la APPL ofrecen numerosas actividades el 15 de agosto. Disfrute de un baile al mediodía a partir de las 12h y de un baile por la tarde a las 15h. Durante el día, podrá descubrir los monumentos históricos o visitar las marismas con un guía. También habrá una exposición de pintura en la sala del pueblo (de 10:00 a 12:30 y de 14:00 a 19:00) y una exposición fotográfica en la iglesia.
Italiano
Il Comune di Long e l'APPL propongono una serie di attività il 15 agosto. Il ballo è previsto per l'ora di pranzo, a partire dalle 12.00, e per il pomeriggio, alle 15.00. Durante la giornata, potrete scoprire i monumenti storici o visitare le paludi con una guida. Ci sarà anche una mostra di dipinti nella sala del villaggio (dalle 10 alle 12.30 e dalle 14 alle 19) e una mostra fotografica nella chiesa.
