Télésiège des Prolays – Montriond

Le télésiège des Prolays permet d'accéder à la station d'Avoriaz depuis le plateau des Lindarets . Accessible aux vtt (montée) et piétons (montée et descente)

The Prolays chairlift provides access to Avoriaz from the Lindarets plateau. Accessible to mountain bikers (uphill) and pedestrians (uphill and downhill)

Der Sessellift Les Prolays führt vom Plateau des Lindarets in den Skiort Avoriaz. Er ist für Mountainbiker (Aufstieg) und Fußgänger (Aufstieg und Abfahrt) zugänglich

De stoeltjeslift Prolays biedt toegang tot Avoriaz vanaf het plateau van Lindarets. Toegankelijk voor mountainbikes (beklimming) en voetgangers (beklimming en afdaling)

El telesilla Prolays da acceso a Avoriaz desde la meseta de Lindarets. Accesible para bicicletas de montaña (subida) y peatones (subida y bajada)

La seggiovia Prolays consente di accedere ad Avoriaz dall'altopiano dei Lindarets. È accessibile alle mountain bike (salita) e ai pedoni (salita e discesa)