Description
Le télésiège Lune Bleue est accessible aux piétons en hiver et en été.
En été les vététistes pourront profiter de la montée grâce aux sièges aménagés pour accueillir leurs VTT et VAE.
English
In winter, chairlift accessible to pedestrians, snowshoes, alternative gliding devices.
During Summer, chairlift accessible to pedestrians, mountain bikers (e-bikes allowed) and all-terrain chair (Cimgo).
Deutsch
Der Sessellift Lune Bleue ist im Winter und im Sommer für Fußgänger zugänglich.
Im Sommer können Mountainbiker den Aufstieg genießen, da es Sitzgelegenheiten gibt, die für ihre Mountainbikes und E-Bikes eingerichtet wurden.
Dutch
De stoeltjeslift Lune Bleue is in de winter en in de zomer toegankelijk voor voetgangers.
In de zomer kunnen mountainbikers genieten van de beklimming dankzij de zitplaatsen die zijn ingericht voor hun mountainbikes en VAE.
Español
El telesilla Lune Bleue es accesible a los peatones en invierno y en verano.
En verano, los ciclistas de montaña pueden disfrutar de la subida gracias a los asientos habilitados para acomodar sus bicicletas de montaña y VAE.
Italiano
La seggiovia Lune Bleue è accessibile ai pedoni in inverno e in estate.
In estate, gli appassionati di mountain bike possono godersi la salita grazie ai posti attrezzati per ospitare le loro mountain bike e VAE.