Télésiège de Cherferie – Les Allues

Le nouveau télésiège débrayable 6 places permet à un plus grand nombre de skieurs de découvrir l’agréable piste bleue du Choucas, appréciée pour sa bonne neige et son ensoleillement, ou encore de basculer vers la vallée des Belleville et les 3 vallées.

The new high speed 6-seat chairlift will allow more skiers to discovert the delightful blue Choucas piste, appreciated for its good snow and sunny aspect. It's also a very quick link to the Belleville valley, another easy access to les 3 vallées.

Die neue kuppelbare 6er-Sesselbahn ermöglicht es einer größeren Anzahl von Skifahrern, die angenehme blaue Piste von Choucas zu entdecken, die wegen ihrer gutem Schnee und Sonnenschein, oder auch in das Belleville-Tal und die 3 Vallées zu schwenken.

De nieuwe afneembare 6-persoons stoeltjeslift stelt een groter aantal skiërs in staat om de aangename blauwe piste van de Choucas te ontdekken, gewaardeerd om zijn goede sneeuw en zonneschijn, of om over te stappen naar de Belleville vallei en de 3 valleien. en zon, of om over te stappen naar de Belleville vallei en de 3 valleien.

El nuevo telesilla desmontable de 6 plazas permite a un mayor número de esquiadores descubrir la agradable pista azul de las Choucas, apreciada por su buena nieve y su sol, o pasar al valle de Belleville y los 3 valles y el sol, o para cambiar al valle de Belleville y los 3 valles.

La nuova seggiovia staccabile a 6 posti permette a un maggior numero di sciatori di scoprire la piacevole pista blu dello Choucas, apprezzata per la buona neve e il sole, o di passare alla valle di Belleville e alle 3 valli e sole, oppure passare alla valle di Belleville e alle 3 valli.