Téléphérique de Grenoble Bastille – Grenoble

Depuis 1934, un fil d'acier relie Grenoble au sommet de la Bastille. Les fameuses "bulles" aux parois translucides vous laisseront un souvenir inoubliable…déjà partagé par 14 millions de visiteurs ! Un voyage dans les airs avec la ville sous les pieds.

Since 1934, an iron thread had linked Grenoble to the top of Bastilla. The famous « bubbles », with their transparent walls, will give you an unforgettable memory…which had been already shared by 14 millions of visitors ! A journey through the airs, with the city under you feet, down below.

Seit 1934 verbindet ein Stahldraht Grenoble mit dem Gipfel der Bastille. Die berühmten "Blasen" mit ihren lichtdurchlässigen Wänden werden Ihnen eine unvergessliche Erinnerung hinterlassen… die bereits 14 Millionen Besucher teilen! Eine Reise in der Luft mit der Stadt unter den Füßen.

Sinds 1934 verbindt een staaldraad Grenoble met de top van de Bastille. De beroemde "bubbels" met hun doorschijnende muren zullen u een onvergetelijke herinnering nalaten… reeds gedeeld door 14 miljoen bezoekers! Een reis in de lucht met de stad onder je voeten.

Desde 1934, un cable de acero ha unido a Grenoble a la parte superior de la Bastilla. Las famosas "bulas" con paredes translúcidas le dejarán un recuerdo inolvidable … ¡ ya compartido por 14 millones de visitantes ! Un viaje en el aire con la ciudad bajo sus pies.

Dal 1934, un filo d'acciaio collega Grenoble alla cima della Bastiglia. Le famose "bolle" con le loro pareti traslucide vi lasceranno un ricordo indimenticabile… già condiviso da 14 milioni di visitatori! Un viaggio in aria con la città sotto i piedi.