Description
La télécabine d'Arrondaz permet de rejoindre été comme hiver le plateau d'Arrondaz à 2 222 mètres d'altitude. L'été pour des balades et du VTT, l'hiver pour profiter du ski et pour les piétons de profiter d'une vue magnifique.
English
The Arrondaz cable car takes you up to the Arrondaz plateau at an altitude of 2,200 metres in both summer and winter. In summer, it's ideal for hiking and mountain biking; in winter, it's the perfect place for skiers and walkers to enjoy the magnificent views.
Deutsch
Mit der Arrondaz-Gondelbahn gelangt man im Sommer und Winter auf das Arrondaz-Plateau in 2222 m Höhe. Im Sommer für Spaziergänge und Mountainbiking, im Winter zum Skifahren und für Fußgänger, um die herrliche Aussicht zu genießen.
Dutch
De kabelbaan van Arrondaz brengt je zowel in de zomer als in de winter naar het plateau van Arrondaz op een hoogte van 2.200 meter. In de zomer is het ideaal om te wandelen en mountainbiken; in de winter is het de perfecte plek voor skiërs en wandelaars om te genieten van het prachtige uitzicht.
Español
El teleférico de Arrondaz sube a la meseta de Arrondaz, a 2.222 metros de altitud, tanto en verano como en invierno. En verano, es ideal para practicar senderismo y bicicleta de montaña; en invierno, para esquiar, mientras que los peatones pueden contemplar las magníficas vistas.
Italiano
La funivia di Arrondaz vi porta sull'altopiano di Arrondaz, a 2.200 metri di altitudine, sia in estate che in inverno. In estate, è ideale per le escursioni a piedi e in mountain bike; in inverno, è il luogo perfetto per gli sciatori e gli escursionisti per godersi il magnifico panorama.