Description
Située en bordure du Rhône à 5 minutes du centre historique et 500 mètres du plus beau Château de Provence, la Halte Fluviale accueillera les bateaux-hotel de croisière et de promenade.
English
Situated on the banks of the Rhône, 5 minutes from the historic centre and 500 metres from the most beautiful Château de Provence, the Halte Fluviale will welcome boat-hotels for cruises and walks.
Deutsch
Der Halte Fluviale liegt am Ufer der Rhône, 5 Minuten vom historischen Zentrum und 500 Meter vom schönsten Schloss der Provence entfernt. Er wird Hotelschiffe für Kreuzfahrten und Ausflugsfahrten empfangen.
Dutch
De Halte Fluviale, gelegen aan de oevers van de Rhône, op 5 minuten van het historische centrum en op 500 meter van het mooiste Château de Provence, verwelkomt cruise- en rondvaartboten.
Español
Situada a orillas del Ródano, a 5 minutos del centro histórico y a 500 metros del más bello castillo de Provenza, la Halte Fluviale acogerá a los barcos de crucero y de turismo.
Italiano
Situato sulle rive del Rodano, a 5 minuti dal centro storico e a 500 metri dal più bel castello di Provenza, l'Halte Fluviale accoglierà barche da crociera e da turismo.