Description
Port de plaisance de 515 postes anneaux + pontons flottants en été. Accueil monocoques et multicoques jusqu'à 30 m. Capitainerie, restaurants & commerces, supermarchés, station d'avitaillement, chantier naval, shipchandler, laverie, aire de lavage, WC.
English
Marina with 515 berths + floating pontoons in summer. Monohulls and multihulls up to 30 m are welcome. Harbour master's office, restaurants & shops, supermarkets, refuelling station, shipyard, shipchandler, laundry, washing area, WC.
Deutsch
Jachthafen mit 515 Ringplätzen + schwimmende Pontons im Sommer. Ein- und Mehrrumpfboote bis 30 m Länge. Hafenmeisterei, Restaurants & Geschäfte, Supermärkte, Tankstelle, Werft, Schiffsausrüster, Wäscherei, Waschplatz, WC.
Dutch
Jachthaven met 515 ligplaatsen + drijvende pontons in de zomer. Monohulls en multihulls tot 30 m zijn welkom. Kantoor van de havenmeester, restaurants en winkels, supermarkten, tankstation, scheepswerf, shipchandler, wasserette, wasplaats, WC.
Español
Puerto deportivo con 515 amarres + pontones flotantes en verano. Se admiten monocascos y multicascos de hasta 30 m. Capitanía del puerto, restaurantes y tiendas, supermercados, estación de repostaje, astillero, taller naval, lavandería, zona de lavado, WC.
Italiano
Marina con 515 posti barca + pontoni galleggianti in estate. Monoscafi e multiscafi fino a 30 m sono i benvenuti. Ufficio della capitaneria di porto, ristoranti e negozi, supermercati, stazione di rifornimento, cantiere navale, shipchandler, lavanderia, area di lavaggio, WC.