Port de plaisance – Saint-Jorioz

Situé à proximité de la plage, de l'Esplanade et des clubs de voile, le port est bordé par le sentier de découvertes des Roselières. Vous pourrez également vous promener sur les pontons et admirer les eaux du lac.

Situated near the beach, the Esplanade and the sailing clubs, the harbour is bordered by the Les Roselières discovery path. You can also go for a stroll on the pontoons and admire the lake.

In der Nähe des Strands, der Esplanade und des Segelclubs gelegen wird der Hafen von dem Botanischen Erkundungspfad Roselières umgeben. Sie können auch auf den Stegen flanieren und den Blick auf den See genießen.

De Esplanade en de zeilclubs clubs liggen niet ver van het strand, langs het rietpad om de kust te verkennen. U kunt ook over de pontons wandelen en het water van het meer bewonderen.

Situado cerca de la playa, de la explanada y de los clubes náuticos, el puerto está bordeado por el sendero de descubrimiento de Roselières. También puede pasear por los pontones y admirar las aguas del lago.

Situato nelle vicinanze della Spiaggia, dell'Esplanade e dei club di vela, il porto è costeggiato dal sentiero di scoperta dei Roselières. Potrete anche passeggiare sui moli e ammirare le acque del lago.